1
00:02:12,350 --> 00:02:16,890
Я крут и вру, я знаю, что ты прикалываешься.

2
00:02:17,330 --> 00:02:21,530
Я понимаю, я понимаю это.

3
00:02:22,790 --> 00:02:30,270
Иди красиво для людей, я стараюсь
все, что можешь.

4
00:02:32,830 --> 00:02:40,310
Гуляй красиво для людей, если хочешь.
твой мужчина.

5
00:02:40,311 --> 00:02:41,970
Да, да, да.

6
00:02:42,990 --> 00:02:44,370
Ой, ушел, ушел.

7
00:02:56,990 --> 00:02:58,430
Итак, это жена Эдди.

8
00:02:59,390 --> 00:03:01,890
Она совсем не такая, как он ее описал
я.

9
00:03:02,230 --> 00:03:05,150
Я стараюсь получить все, что ты можешь, все, что ты можешь.

10
00:03:06,870 --> 00:03:08,150
Гуляйте красиво для людей.

11
00:03:08,151 --> 00:03:08,770
Знаешь, что это такое?

12
00:03:08,771 --> 00:03:13,650
Американская актриса, которая почти получила
премьер-министра в пистолетной дуэли из-за нее.

13
00:03:14,390 --> 00:03:16,270
Если ты хочешь своего мужчину.

14
00:03:18,890 --> 00:03:20,410
Это неправильный аккорд.

15
00:03:23,830 --> 00:03:24,830
Это верно.

16
00:03:25,470 --> 00:03:27,330
Я покажу тебе правильный аккорд,
черт возьми.

17
00:03:27,390 --> 00:03:28,390
Дай мне это.

18
00:03:31,110 --> 00:03:33,030
Ладно, все, прикрепите их.

19
00:03:35,970 --> 00:03:36,970
Это верно, ребята.

20
00:03:37,550 --> 00:03:38,710
Серьезно, приклейте их.

21
00:03:38,770 --> 00:03:39,790
Это естественный факт.

22
00:03:43,310 --> 00:03:43,710
Возьми.

23
00:03:43,711 --> 00:03:44,550
Ладно, давай, давай.

24
00:03:44,590 --> 00:03:45,310
Покончим с этим.

25
00:03:45,330 --> 00:03:45,790
Ну давай же.

26
00:03:45,910 --> 00:03:46,330
Ну давай же.

27
00:03:46,690 --> 00:03:47,690
Украсть у богатых.

28
00:03:47,790 --> 00:03:48,450
Держи это.

29
00:03:48,490 --> 00:03:49,070
Это мой девиз.

30
00:03:49,130 --> 00:03:49,890
Следите за кольцом.

31
00:03:50,050 --> 00:03:50,730
Кошельки, все такое.

32
00:03:51,070 --> 00:03:52,070
Возьми, вот, вот оно.

33
00:03:52,750 --> 00:03:53,150
Смотреть.

34
00:03:53,410 --> 00:03:54,410
Эй, остановись.

35
00:03:56,650 --> 00:03:57,730
Смотри, начинай.

36
00:03:57,990 --> 00:04:00,210
Эй, эти люди настоящие или что?

37
00:04:02,110 --> 00:04:03,110
Смотреть.

38
00:04:03,830 --> 00:04:05,870
Это не лучшее место для такой девушки, как
ты.

39
00:04:06,510 --> 00:04:07,510
Как насчет этого?

40
00:04:10,290 --> 00:04:10,690
Давайте сделаем это.

41
00:04:10,691 --> 00:04:10,850
Ну давай же.

42
00:04:11,490 --> 00:04:12,650
Не оставляйте ее одну.

43
00:04:17,570 --> 00:04:18,950
Давайте, мальчики!

44
00:04:21,750 --> 00:04:23,330
Ладно, все!

45
00:04:23,910 --> 00:04:25,290
Вниз на пол!

46
00:04:26,070 --> 00:04:27,430
Ложись на пол!

47
00:04:46,480 --> 00:04:47,480
Привет!

48
00:04:48,720 --> 00:04:49,720
Привет!

49
00:05:07,120 --> 00:05:14,360
Для чего ты хочешь меня?

50
00:05:14,740 --> 00:05:15,740
Я собираюсь изнасиловать тебя.

51
00:05:15,800 --> 00:05:17,116
Чего, черт возьми, ты думаешь, я хочу?

52
00:05:17,140 --> 00:05:18,200
Ох, чушь.

53
00:05:19,160 --> 00:05:20,480
Я не верю в это.

54
00:05:20,940 --> 00:05:22,700
Кроме того, ты не можешь меня изнасиловать.

55
00:05:23,580 --> 00:05:24,720
Мне нравится секс.

56
00:05:25,240 --> 00:05:26,520
О, хорошо.

57
00:05:27,140 --> 00:05:28,500
Хорошо, ты заложник.

58
00:05:28,600 --> 00:05:29,320
Как вам это нравится?

59
00:05:29,480 --> 00:05:30,480
Я люблю это!

60
00:05:31,920 --> 00:05:35,720
О, детка, у тебя действительно класс,
человек.

61
00:05:36,100 --> 00:05:38,820
Кто-то заплатит много песо, чтобы получить
ты снова в семье.

62
00:05:41,080 --> 00:05:41,800
Куда мы идем?

63
00:05:41,920 --> 00:05:43,480
Твои бандиты прячутся или что?

64
00:05:43,760 --> 00:05:44,100
Бандит?

65
00:05:44,480 --> 00:05:45,960
Что, черт возьми, ты имеешь в виду, бандит?

66
00:05:45,980 --> 00:05:46,980
Я не бандит.

67
00:05:47,320 --> 00:05:48,320
Я революционер.

68
00:05:53,480 --> 00:05:54,860
Господи, я знаю, кто ты.

69
00:05:55,040 --> 00:05:57,880
Ты та сумасшедшая девчонка, которая была
сожительствовать с половиной правительства.

70
00:05:58,340 --> 00:06:00,160
Теперь, подожди минутку.

71
00:06:00,540 --> 00:06:02,460
Господи, я не могу получить для тебя ни цента.

72
00:06:02,620 --> 00:06:04,240
Чувак, они бы заплатили мне, чтобы я избавился от тебя.

73
00:06:04,920 --> 00:06:05,700
Ты никто.

74
00:06:05,720 --> 00:06:07,120
Ты всего лишь простой, фиолетовый...

75
00:06:08,140 --> 00:06:09,140
яд.

76
00:06:12,980 --> 00:06:15,020
Детка, здесь мы с тобой расстанемся.
компания.

77
00:06:23,380 --> 00:06:25,120
Скажи им, что я пошел другим путем,
ты будешь?

78
00:06:42,050 --> 00:06:43,050
У нас есть

79
00:06:46,320 --> 00:06:47,680
поймал сообщницу.

80
00:06:47,681 --> 00:06:50,160
Что, по-твоему, ты, черт возьми, делаешь,
ты идиот?

81
00:06:50,660 --> 00:06:51,380
Замолчи.

82
00:06:51,420 --> 00:06:52,420
Вы арестованы.

83
00:06:54,800 --> 00:06:57,240
Вы ставите нас в трудное положение,
Мисс Рич.

84
00:06:57,740 --> 00:06:58,480
Конечно.

85
00:06:58,680 --> 00:07:01,680
Вы понимаете, что это всего лишь
неофициальное упрощенное производство.

86
00:07:02,060 --> 00:07:03,940
Нам нужно сделать некоторые временные
договоренности.

87
00:07:04,680 --> 00:07:06,320
Для организации этих вещей требуется время.

88
00:07:06,620 --> 00:07:08,880
Я требую связаться с Американским Советом.

89
00:07:09,080 --> 00:07:09,540
Конечно.

90
00:07:09,800 --> 00:07:10,820
Вы можете написать письмо.

91
00:07:11,680 --> 00:07:14,820
Однако ваше поведение здесь уже
опозорил ваше правительство.

92
00:07:15,480 --> 00:07:18,500
Я не ожидал бы большого энтузиазма
ответ, если бы я был тобой.

93
00:07:21,180 --> 00:07:22,180
Мне нужен адвокат.

94
00:07:22,660 --> 00:07:25,140
Я уже говорил тебе, это твой
адвокат, мисс Рич.

95
00:07:25,940 --> 00:07:28,920
Поверьте, мисс Рич, у меня есть свой
интересы в глубине души.

96
00:07:29,500 --> 00:07:33,700
Как ваш адвокат, я сообщаю вам, что это
лучше всего дать делу немного успокоиться.

97
00:07:34,020 --> 00:07:34,460
Да.

98
00:07:35,040 --> 00:07:36,160
Это займет время.

99
00:07:36,880 --> 00:07:38,480
Эти вещи всегда требуют времени.

100
00:08:16,570 --> 00:08:17,610
Вы двое, уходите.

101
00:08:28,040 --> 00:08:29,340
Сюда, сюда.

102
00:08:39,030 --> 00:08:40,230
Сюда, сюда.

103
00:09:42,310 --> 00:09:43,310
Хорошо, девочки.

104
00:09:43,510 --> 00:09:44,510
Выстройтесь там.

105
00:09:45,450 --> 00:09:46,450
Торопиться.

106
00:09:47,930 --> 00:09:48,930
Торопиться.

107
00:09:51,170 --> 00:09:52,570
Ты, выходи.

108
00:10:07,300 --> 00:10:10,640
Особых поблажек не будет
кто угодно.

109
00:10:12,260 --> 00:10:15,160
Главные правила здесь – никаких драк.

110
00:10:16,040 --> 00:10:22,160
И никакого блудодеяния ни с кем и ни с кем
добрый, когда-либо.

111
00:10:22,660 --> 00:10:26,460
Теперь я хочу, чтобы вы кое-что увидели.

112
00:10:42,800 --> 00:10:44,000
Понимаете?

113
00:10:44,400 --> 00:10:46,440
Они знают, кто вы.

114
00:10:46,441 --> 00:10:54,340
И они всегда смогут найти тебя,
независимо от того, как быстро и как далеко вы можете бежать.

115
00:11:46,160 --> 00:11:48,340
Господи, Джанго, где ты был?

116
00:11:50,320 --> 00:11:51,000
Хм?

117
00:11:51,180 --> 00:11:53,540
Я сказал: ну, где ты был?

118
00:11:54,520 --> 00:11:55,520
ВОЗ?

119
00:11:57,360 --> 00:12:00,480
Я был у чертового Отца
Брассери, ты тупой ублюдок.

120
00:12:06,830 --> 00:12:07,830
Малыш.

121
00:12:08,670 --> 00:12:09,670
О, детка.

122
00:12:12,630 --> 00:12:13,630
Цвети, дорогая.

123
00:12:16,350 --> 00:12:18,510
Ты развратный, прелюбодействующий ублюдок.

124
00:12:19,210 --> 00:12:21,449
Ты ушел с этим
худенькая красотка для двоих

125
00:12:21,450 --> 00:12:24,371
дней, и я приду
вернуться сюда и позвонить мне, дорогая?

126
00:12:24,710 --> 00:12:26,110
Подожди минутку, Блоссом, дорогая.

127
00:12:26,190 --> 00:12:29,790
Я же говорил тебе, что отрежу его, если ты
попробуй натянуть на меня это дерьмо.

128
00:12:35,190 --> 00:12:36,430
В головном члене.

129
00:12:37,130 --> 00:12:38,130
Ну давай же.

130
00:12:42,890 --> 00:12:44,490
Давай, чай бас.

131
00:12:44,550 --> 00:12:45,550
Откуда он знает...

132
00:12:49,090 --> 00:12:51,110
Твоя задница моя, женщина.

133
00:12:52,310 --> 00:12:53,310
.

134
00:12:57,570 --> 00:13:00,850
Прости, детка, но я думаю, тебе нужно
остынь.

135
00:13:07,700 --> 00:13:08,700
Ой!

136
00:13:54,610 --> 00:13:55,610
Ура!

137
00:13:58,910 --> 00:14:00,170
Джанго, детка.

138
00:14:00,171 --> 00:14:01,171
Малыш.

139
00:14:30,900 --> 00:14:32,940
Какой мужчина этот Джанго.

140
00:14:35,260 --> 00:14:38,160
Какая женщина эта Блоссом.

141
00:14:42,220 --> 00:14:44,740
Если бы у нас было больше таких, как она.

142
00:14:46,040 --> 00:14:48,300
Какую революцию мы могли бы совершить,
тогда.

143
00:14:48,520 --> 00:14:51,040
Да, да, какую армию мы могли бы собрать.

144
00:14:51,540 --> 00:14:53,860
У нас только много женщин.

145
00:14:56,120 --> 00:14:58,060
Эй, это хорошая идея.

146
00:14:58,640 --> 00:14:59,900
Давайте украдем немного.

147
00:15:00,720 --> 00:15:01,720
Что?

148
00:15:02,280 --> 00:15:03,280
Женщины.

149
00:15:03,620 --> 00:15:06,540
Давайте украдем несколько женщин для революции.

150
00:15:09,440 --> 00:15:11,300
Как вы думаете, сколько у нас должно быть?

151
00:15:11,700 --> 00:15:13,460
Сто, двести.

152
00:15:15,360 --> 00:15:16,360
Большой.

153
00:15:17,040 --> 00:15:18,040
Отличный человек.

154
00:15:19,500 --> 00:15:20,140
Великолепный.

155
00:15:20,380 --> 00:15:21,600
Откуда?

156
00:15:21,860 --> 00:15:22,500
Что?

157
00:15:22,640 --> 00:15:26,700
Где мы собираемся найти... двоих
сто женщин мы можем украсть, а?

158
00:15:26,960 --> 00:15:27,960
Ой.

159
00:15:28,940 --> 00:15:31,100
Должно быть какое-то место.

160
00:15:44,260 --> 00:15:46,860
Не притворяйся со мной, Тутси.

161
00:15:47,000 --> 00:15:50,080
У тебя нет ничего, что мне было бы интересно
в любом случае.

162
00:15:50,560 --> 00:15:52,120
Привет, Роко.

163
00:15:52,900 --> 00:15:54,240
Ты большой парень.

164
00:15:54,480 --> 00:15:55,480
Как дела?

165
00:15:56,120 --> 00:15:58,680
С тобой ничего не случится, Булл Джонс.

166
00:15:59,200 --> 00:16:00,700
Решите свои собственные проблемы.

167
00:16:01,160 --> 00:16:02,680
О, да ладно, Роко.

168
00:16:02,760 --> 00:16:04,720
Разве это не имеет для тебя никакого значения?

169
00:16:04,980 --> 00:16:06,560
Там внизу даже не щекотно?

170
00:16:09,060 --> 00:16:10,840
О, спасибо большое.

171
00:16:13,740 --> 00:16:15,260
Ну, что это?

172
00:16:15,640 --> 00:16:16,680
Я просто уходил.

173
00:16:19,160 --> 00:16:20,540
Чего она боится?

174
00:16:21,420 --> 00:16:22,020
Проказа.

175
00:16:22,021 --> 00:16:23,021
Проказа, очевидно.

176
00:16:24,880 --> 00:16:26,420
Хорошо, дамы.

177
00:16:26,680 --> 00:16:27,640
Торопиться.

178
00:16:27,660 --> 00:16:28,440
Торопиться.

179
00:16:28,620 --> 00:16:30,620
Не обращайте внимания на ботильоны с промежностью.

180
00:16:30,800 --> 00:16:32,100
Им тоже нужно есть.

181
00:16:32,380 --> 00:16:33,500
Куда ты торопишься, Роко?

182
00:16:33,940 --> 00:16:35,780
Твои парни будут ждать тебя.

183
00:16:36,720 --> 00:16:38,300
Но Дин завидует.

184
00:16:40,640 --> 00:16:41,640
Ты.

185
00:16:42,320 --> 00:16:43,980
Да ладно, вы двое, глупые.

186
00:16:45,220 --> 00:16:48,800
Встаньте и вымойте из него жуков, как
все остальные.

187
00:16:48,920 --> 00:16:49,920
Ну давай же.

188
00:16:53,280 --> 00:16:54,280
Вымойте пальцы ног.

189
00:16:55,540 --> 00:16:56,580
Ладно, девочки.

190
00:16:56,720 --> 00:16:57,720
Шагайте быстро.

191
00:16:57,960 --> 00:16:59,640
Сегодня вечером у нас несколько новых гостей.

192
00:16:59,920 --> 00:17:02,180
Я хочу проявить гостеприимство и уважение к
их.

193
00:17:02,360 --> 00:17:03,480
Убери эти комнаты.

194
00:17:03,600 --> 00:17:04,240
Подберите им жуков.

195
00:17:04,300 --> 00:17:05,436
Я не хочу, чтобы они были у меня на ногах.

196
00:17:05,460 --> 00:17:06,120
Ну давай же.

197
00:17:06,121 --> 00:17:06,520
Ну давай же.

198
00:17:06,640 --> 00:17:07,640
Мы движемся дальше.

199
00:17:07,680 --> 00:17:08,360
Немного быстрее.

200
00:17:08,620 --> 00:17:09,800
О, иди поиграй сам с собой.

201
00:17:09,880 --> 00:17:10,600
Я бы с удовольствием позже.

202
00:17:10,700 --> 00:17:11,080
Спасибо.

203
00:17:11,400 --> 00:17:12,400
Ой.

204
00:17:12,880 --> 00:17:14,320
Ого, ты приятно пахнешь.

205
00:17:14,640 --> 00:17:14,860
Ой.

206
00:17:14,940 --> 00:17:16,140
Я уверен, что Микки полюбит тебя.

207
00:17:16,700 --> 00:17:17,700
Ах, да.

208
00:17:17,980 --> 00:17:19,000
Пойдемте, девочки.

209
00:17:19,040 --> 00:17:19,640
Немного быстрее.

210
00:17:20,040 --> 00:17:20,600
Пойдемте.

211
00:17:21,060 --> 00:17:22,000
Давай займёмся своими делами.

212
00:17:22,001 --> 00:17:22,200
Сладкий.

213
00:17:22,420 --> 00:17:23,420
Номер 18.

214
00:17:23,500 --> 00:17:24,520
Я думаю, тебе понравится.

215
00:17:25,100 --> 00:17:25,860
Твердая кровать.

216
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
Хороший матрас.

217
00:17:27,120 --> 00:17:28,140
Ошибка справа.

218
00:17:28,220 --> 00:17:28,500
Позвони мне.

219
00:17:28,680 --> 00:17:29,180
Обслуживание номеров.

220
00:17:29,400 --> 00:17:29,900
Спасибо.

221
00:17:29,960 --> 00:17:30,960
Если я тебе понадоблюсь.

222
00:17:37,430 --> 00:17:38,570
Это твой.

223
00:17:43,400 --> 00:17:45,840
У нас новая свинья, мальчики и девочки.

224
00:17:46,660 --> 00:17:48,300
Ах, хватит, Джонс.

225
00:17:48,500 --> 00:17:50,360
Разве ты не видишь, что у цыпочки класс?

226
00:17:50,760 --> 00:17:54,040
Что такая шлюха, как ты, знает о классе?

227
00:17:54,860 --> 00:17:56,480
У нее нет класса.

228
00:17:56,481 --> 00:17:58,920
Она тоже просто еще одна шлюха.

229
00:17:59,520 --> 00:18:01,560
Добро пожаловать в коттедж номер два.

230
00:18:01,800 --> 00:18:03,680
Мы начинаем работу в четыре часа в
утро.

231
00:18:03,940 --> 00:18:04,940
Ты готов?

232
00:18:06,060 --> 00:18:07,120
Это будет день.

233
00:18:08,160 --> 00:18:09,500
Предположим, я этого не сделаю.

234
00:18:09,501 --> 00:18:11,140
Тебе надерут задницу.

235
00:18:12,540 --> 00:18:13,720
Не беспокойтесь об этом.

236
00:18:13,900 --> 00:18:15,840
Я собираюсь уйти отсюда через день или
два.

237
00:18:16,120 --> 00:18:16,480
Ага?

238
00:18:16,980 --> 00:18:18,260
Кто тебя поднимет?

239
00:18:18,720 --> 00:18:20,320
Ваш друг премьер-министр?

240
00:18:21,720 --> 00:18:24,700
Ты имеешь в виду, что она действительно знает главное
министр?

241
00:18:25,220 --> 00:18:26,460
Я не знаю, знаешь ли ты ее.

242
00:18:26,480 --> 00:18:27,480
Я знаю это.

243
00:18:27,540 --> 00:18:31,709
Но здесь, среди нас
честные воры и убийцы,

244
00:18:31,710 --> 00:18:35,500
политзаключенный о
самой грязной мразью, которой ты только можешь быть.

245
00:18:35,840 --> 00:18:37,640
Давай, давай, Карла.

246
00:18:37,780 --> 00:18:39,840
Расскажи, какое отношение она имела к премьеру?
министр.

247
00:18:40,240 --> 00:18:41,700
Она рыдала.

248
00:18:42,700 --> 00:18:43,700
Подождите минуту.

249
00:18:44,040 --> 00:18:45,500
Значит, с ней все в порядке.

250
00:18:45,740 --> 00:18:48,020
Если это делает ее шлюхой, то с ней все в порядке.

251
00:18:48,460 --> 00:18:50,240
Нет, это не то же самое.

252
00:18:50,340 --> 00:18:51,680
Не с премьер-министром.

253
00:18:52,460 --> 00:18:52,980
Смотреть.

254
00:18:53,260 --> 00:18:56,640
Будь ты рыдаешь какой-то аплодисментами
чувак в задней комнате бара,

255
00:18:56,720 --> 00:18:59,860
король, гадящий в императорском дворце, детка,
это все еще рыхление.

256
00:18:59,940 --> 00:19:00,460
Она в порядке.

257
00:19:00,880 --> 00:19:02,500
Если только она не сделала это ради развлечения.

258
00:19:02,760 --> 00:19:04,040
Тогда она не шлюха.

259
00:19:04,180 --> 00:19:05,180
Она политическая.

260
00:19:05,400 --> 00:19:07,100
Весело с этим толстым уродом.

261
00:19:08,580 --> 00:19:10,220
Как насчет этого, свинья?

262
00:19:11,880 --> 00:19:13,040
Тебе понравилось?

263
00:19:13,980 --> 00:19:14,980
Или нет?

264
00:19:15,820 --> 00:19:17,560
Мне это всегда нравится.

265
00:19:18,940 --> 00:19:19,940
Не так ли?

266
00:19:27,850 --> 00:19:29,290
Эй, мои вещи пропали.

267
00:19:33,090 --> 00:19:34,090
Все в порядке.

268
00:19:36,510 --> 00:19:38,830
Какая из вас, сучек, забрала мои вещи?

269
00:19:40,150 --> 00:19:42,330
Должно быть, ты их где-то потерял,
мед.

270
00:19:42,870 --> 00:19:46,770
Здесь никто никогда ничего не украдет
это им не принадлежало.

271
00:19:47,130 --> 00:19:48,130
Ой.

272
00:19:48,770 --> 00:19:52,390
Ну, я вызову охранника и посмотрю.
что он скажет по этому поводу.

273
00:19:58,370 --> 00:20:00,890
Знаешь, у тебя очень красивое лицо.

274
00:20:01,490 --> 00:20:02,630
Ну, забудь об этом, дорогая.

275
00:20:02,690 --> 00:20:03,690
Ты не мой тип.

276
00:20:03,810 --> 00:20:05,974
Я только пытаюсь
скажу вам, если вы позвоните в

277
00:20:05,975 --> 00:20:07,970
охранник, это не будет
будь такой красивой больше.

278
00:20:08,190 --> 00:20:09,190
О, это угроза?

279
00:20:09,630 --> 00:20:10,630
Это факт.

280
00:20:11,130 --> 00:20:12,130
Честный.

281
00:20:12,210 --> 00:20:14,310
Я только пытаюсь помочь тебе.

282
00:20:29,860 --> 00:20:31,160
Вы двое, двигайтесь дальше.

283
00:20:31,240 --> 00:20:31,620
Джо!

284
00:20:31,900 --> 00:20:32,600
Держите это прямо.

285
00:20:32,700 --> 00:20:33,820
Спуститесь вниз, прежде чем он встанет в очередь.

286
00:20:33,821 --> 00:20:34,020
Ну давай же.

287
00:20:34,340 --> 00:20:35,340
Ну давай же.

288
00:20:35,560 --> 00:20:36,080
Все в порядке.

289
00:20:36,081 --> 00:20:37,121
Выпрямите эти линии.

290
00:20:37,620 --> 00:20:38,140
Прямее.

291
00:20:38,460 --> 00:20:39,460
Все в порядке.

292
00:20:40,080 --> 00:20:41,940
Что это за большая птичья клетка?

293
00:20:42,380 --> 00:20:44,260
Это то, что мы там называем мельницей.

294
00:20:44,600 --> 00:20:47,560
Эта большая машина, которая прессует сахар
из трости.

295
00:20:48,520 --> 00:20:51,460
Надзиратель Заппа без ума от этого.

296
00:20:51,580 --> 00:20:54,260
Он построил все это сам
план.

297
00:20:54,700 --> 00:20:58,360
И он продолжает добавлять к этому, делая это
больше и больше.

298
00:20:58,660 --> 00:21:01,028
Те, кто работает в
птичья клетка - это те самые

299
00:21:01,029 --> 00:21:03,260
кто не отставал
свои квоты на полях.

300
00:21:03,261 --> 00:21:04,860
Или девушки, которые создают проблемы.

301
00:21:05,500 --> 00:21:07,400
Например, драться или воровать что-то.

302
00:21:07,680 --> 00:21:11,520
Это потому, что люди иногда получают травмы
в большой птичьей клетке.

303
00:21:13,400 --> 00:21:15,100
Особенно страдают информаторы.

304
00:21:15,200 --> 00:21:16,340
Может быть, даже убил.

305
00:21:26,040 --> 00:21:30,080
Как я уже говорил, информаторы всегда получают
узнал.

306
00:21:31,540 --> 00:21:32,760
Ладно, девочки.

307
00:21:32,880 --> 00:21:33,940
Идем на работу.

308
00:21:55,080 --> 00:22:04,480
Все в порядке.

309
00:22:04,481 --> 00:22:06,040
Посмотрите на нашу маленькую Мисс Фэнси.

310
00:22:06,960 --> 00:22:09,480
Ты выглядишь так, будто родился с кокосом
у тебя во рту.

311
00:22:11,080 --> 00:22:12,400
Я учусь быстро.

312
00:22:13,860 --> 00:22:14,960
Почти что угодно.

313
00:22:15,880 --> 00:22:17,140
О, очень хорошо.

314
00:22:18,380 --> 00:22:20,940
Посмотрим в ближайшие годы.

315
00:22:22,420 --> 00:22:23,120
Вам повезло.

316
00:22:23,300 --> 00:22:24,300
Ты ей нравишься.

317
00:22:24,620 --> 00:22:25,620
Ну и что?

318
00:22:26,020 --> 00:22:29,160
Сначала я думал, что ты придешь
из-за множества неприятностей здесь.

319
00:22:29,440 --> 00:22:30,440
Но я могу сказать.

320
00:22:30,940 --> 00:22:32,160
Ты умнее всех.

321
00:22:33,540 --> 00:22:35,540
Вы знаете, как найти хорошую сторону
люди.

322
00:22:36,460 --> 00:22:38,260
Слушай, мне не нужны друзья.

323
00:22:38,740 --> 00:22:40,240
И мне не нужны враги.

324
00:22:40,580 --> 00:22:42,440
Все, что я хочу, это выбраться из этого места.

325
00:22:43,320 --> 00:22:44,860
Я слышал о тебе и твоих письмах.

326
00:22:45,880 --> 00:22:47,080
Я хочу тебе кое-что сказать.

327
00:22:47,800 --> 00:22:50,240
Твои письма тебе ни черта не сделают
немного хорошего.

328
00:22:50,400 --> 00:22:51,420
Я тебе не верю.

329
00:22:52,020 --> 00:22:53,360
У меня даже суда не было.

330
00:22:54,340 --> 00:22:55,580
Кто-нибудь вытащит меня отсюда.

331
00:22:56,700 --> 00:22:58,360
Многие из нас говорили то же самое.

332
00:22:59,740 --> 00:23:00,740
Понимаете.

333
00:23:07,500 --> 00:23:08,080
Вы там.

334
00:23:08,400 --> 00:23:09,400
Вверх по лестнице.

335
00:23:16,630 --> 00:23:20,190
МУЗЫКА МУЗЫКАЛЬНЫЙ СИГНАЛ

336
00:24:04,720 --> 00:24:05,940
Поместите ее в глинобитный дом.

337
00:24:06,360 --> 00:24:07,360
Сразу.

338
00:24:58,910 --> 00:24:59,910
Это ужасно.

339
00:25:02,750 --> 00:25:03,830
Ни за что.

340
00:25:05,890 --> 00:25:06,890
Привет, Карен.

341
00:25:06,990 --> 00:25:08,410
Ты большой дурак.

342
00:25:08,730 --> 00:25:11,330
Почему бы тебе не пойти туда с остальными?
из них, где ты принадлежишь?

343
00:25:52,430 --> 00:25:52,850
Там.

344
00:25:53,170 --> 00:25:55,030
Теперь джемовать больше не будет.

345
00:25:56,150 --> 00:25:58,590
Ах, Блоссом, дорогая, ты гений с
им вещи.

346
00:25:58,870 --> 00:26:01,390
Ах, для этого нужно только женское прикосновение.

347
00:26:04,250 --> 00:26:05,250
Гунга ден.

348
00:26:06,030 --> 00:26:07,430
Принеси мне новый кувшин, чувак.

349
00:26:07,470 --> 00:26:09,290
Это меня что-то согревает
жестокий.

350
00:26:09,570 --> 00:26:10,570
Ладно, Г.

351
00:26:13,570 --> 00:26:14,650
Да, Блоссом, дорогая.

352
00:26:15,370 --> 00:26:17,422
Ты остаешься со мной и
на днях ты

353
00:26:17,423 --> 00:26:19,330
буду первой леди
этой вот республики.

354
00:26:19,570 --> 00:26:21,150
Держу пари, я твой длинный приятель.

355
00:26:21,290 --> 00:26:21,990
И с тобой.

356
00:26:22,010 --> 00:26:22,410
Тогда я.

357
00:26:22,450 --> 00:26:23,730
Я тоже собираюсь надрать несколько задниц.

358
00:26:23,930 --> 00:26:27,810
Я покажу им светские сумки, как бросать
настоящая президентская вечеринка.

359
00:26:28,390 --> 00:26:29,390
Хороший.

360
00:26:29,730 --> 00:26:33,530
Как только у нас произойдет эта революция
ты обещал мне.

361
00:26:33,990 --> 00:26:36,330
Скажи, когда у нас это будет?
революция все-таки?

362
00:26:37,250 --> 00:26:38,250
Довольно скоро.

363
00:26:38,590 --> 00:26:39,590
Довольно скоро.

364
00:26:40,590 --> 00:26:43,130
Завтра революция, сегодня вечером мы пируем.

365
00:26:43,170 --> 00:26:44,310
Это мой девиз, детка.

366
00:26:44,570 --> 00:26:45,570
Никакого дерьма.

367
00:26:45,830 --> 00:26:47,050
Эй, дай мне это.

368
00:27:04,150 --> 00:27:05,410
Эй, так что происходит?

369
00:27:08,960 --> 00:27:13,220
Мы с мальчиками говорили о
революция и тому подобное.

370
00:27:13,400 --> 00:27:13,760
Ага?

371
00:27:14,060 --> 00:27:17,920
Да, например, как действительно это понять.
все началось, понимаешь.

372
00:27:18,820 --> 00:27:22,860
Ну, то, как они получили французов
Революция началась.

373
00:27:23,600 --> 00:27:24,120
Что?

374
00:27:24,420 --> 00:27:26,880
Французская революция, знаете ли,
во Франции.

375
00:27:27,620 --> 00:27:29,400
О, да, тот самый, да.

376
00:27:29,680 --> 00:27:32,300
Они начали со штурма Бастилии.

377
00:27:32,800 --> 00:27:33,800
Они сделали?

378
00:27:34,640 --> 00:27:35,800
Да, я думаю, они это сделали.

379
00:27:35,801 --> 00:27:38,520
И это то, что мы хотели сделать.

380
00:27:39,040 --> 00:27:41,800
Есть ли у вас конкретно Бастилия в
возражаешь?

381
00:27:42,400 --> 00:27:46,540
О, вообще-то, у нас есть один
выбрал.

382
00:27:46,820 --> 00:27:48,120
Там все полно женщин.

383
00:27:48,300 --> 00:27:49,300
Их сотни.

384
00:27:49,340 --> 00:27:50,180
Подумай об этом, чувак.

385
00:27:50,360 --> 00:27:51,740
Какой удар по свободе.

386
00:27:52,260 --> 00:27:54,420
Освободите всех этих молодых красивых девушек.

387
00:27:54,820 --> 00:27:56,960
Как ты думаешь, что я собираюсь сделать это?

388
00:27:57,280 --> 00:27:58,820
Нам нужно кого-нибудь найти.

389
00:27:59,460 --> 00:28:00,460
Или они сумасшедшие.

390
00:28:52,510 --> 00:29:00,400
Привет, Стад.

391
00:29:01,140 --> 00:29:02,240
Ищете кого-нибудь?

392
00:29:03,380 --> 00:29:04,380
Особенный?

393
00:29:04,980 --> 00:29:05,980
Конечно.

394
00:29:10,190 --> 00:29:11,190
Чан.

395
00:29:11,410 --> 00:29:12,410
Заключенный Чан.

396
00:29:13,470 --> 00:29:14,810
Вот она там.

397
00:29:16,270 --> 00:29:17,630
Ах, вот и ты.

398
00:29:17,990 --> 00:29:19,750
Почему ты выглядишь таким грязным?

399
00:29:20,090 --> 00:29:21,550
Тебе надо все привести в порядок.

400
00:29:21,830 --> 00:29:22,590
О, пожалуйста.

401
00:29:22,830 --> 00:29:23,610
Не снова.

402
00:29:23,670 --> 00:29:24,450
Возьмите с собой еще кого-нибудь.

403
00:29:24,470 --> 00:29:26,450
Кого ты шутишь, милашка?

404
00:29:26,550 --> 00:29:27,550
Пойдем сейчас.

405
00:29:28,170 --> 00:29:29,170
Что происходит?

406
00:29:29,470 --> 00:29:31,550
Надзирателю хочется немного
компания.

407
00:29:33,290 --> 00:29:34,907
Что ж, приятно знать
есть хотя бы один

408
00:29:34,908 --> 00:29:37,431
чувак здесь
кто от природы склонен.

409
00:29:37,550 --> 00:29:38,770
Не питайте надежд.

410
00:29:38,990 --> 00:29:41,230
Линь Шан - единственный, кто у него когда-либо был.
склонен с.

411
00:29:42,830 --> 00:29:43,590
Почему нет?

412
00:29:43,850 --> 00:29:44,890
Она красивое блюдо.

413
00:29:45,530 --> 00:29:46,850
Тебе нравится отбивная рагу.

414
00:30:16,450 --> 00:30:17,910
О, ты, должно быть, очень хочешь пить.

415
00:30:20,430 --> 00:30:20,910
Да.

416
00:30:20,911 --> 00:30:24,390
Но знаешь, я думаю, что сейчас мне лучше.

417
00:30:24,650 --> 00:30:26,150
Я перестал слышать эти голоса.

418
00:30:26,850 --> 00:30:27,850
Почти.

419
00:30:29,650 --> 00:30:32,190
Но остальные, они сумасшедшие.

420
00:30:33,550 --> 00:30:35,510
Я не хочу больше здесь находиться.

421
00:30:36,850 --> 00:30:38,850
Слушай, я посмотрю, смогу ли я вытащить тебя из
здесь.

422
00:30:38,890 --> 00:30:40,090
Я поговорю с начальником тюрьмы, хорошо?

423
00:30:41,210 --> 00:30:42,210
О, пожалуйста.

424
00:30:43,990 --> 00:30:45,150
Теперь со мной все будет в порядке.

425
00:30:46,230 --> 00:30:47,490
Я обещаю.

426
00:30:47,770 --> 00:30:50,670
Слушай, Рена, просто держись, ладно?

427
00:30:51,450 --> 00:30:52,450
Хорошо.

428
00:31:16,330 --> 00:31:17,770
Она уже придет?

429
00:31:18,230 --> 00:31:20,170
У него все еще горит красный свет.

430
00:31:20,450 --> 00:31:22,310
Вам больше нечего сообщить?

431
00:31:24,070 --> 00:31:24,630
Нет.

432
00:31:24,631 --> 00:31:25,770
Больше ничего нет.

433
00:31:26,190 --> 00:31:27,290
Я клянусь.

434
00:31:27,510 --> 00:31:28,770
Ну, я вижу.

435
00:31:31,150 --> 00:31:32,830
Тогда послушайте это.

436
00:31:35,570 --> 00:31:38,150
Мамочка, я очень скучаю по тебе.

437
00:31:38,850 --> 00:31:40,890
Каждую ночь я плачу и плачу.

438
00:31:41,130 --> 00:31:42,490
Когда ты вернешься?

439
00:31:45,530 --> 00:31:46,530
Нет.

440
00:31:46,690 --> 00:31:47,930
Не сейчас.

441
00:31:48,150 --> 00:31:49,150
Этого достаточно.

442
00:31:49,550 --> 00:31:54,756
Возможно, в следующий раз, если принесешь
мне еще важная информация

443
00:31:54,757 --> 00:31:58,530
чем новости о мелких кражах
алкоголя из лазарета.

444
00:32:01,150 --> 00:32:04,490
Ну, мы не должны допустить, чтобы кто-то заподозрил
ты.

445
00:32:04,491 --> 00:32:06,430
Даже охранники.

446
00:32:07,370 --> 00:32:10,430
У этих женщин есть способы учиться вещам
от охранников.

447
00:32:16,610 --> 00:32:17,610
Вниз, мальчик.

448
00:32:17,670 --> 00:32:18,830
Мы никуда не денемся.

449
00:32:19,330 --> 00:32:20,370
Мы просто ищем.

450
00:32:20,850 --> 00:32:22,710
Ну, девчонки, достайте чашки.

451
00:32:23,010 --> 00:32:25,750
Джина завтра едет домой, и у нее есть
небольшой сюрприз для нас.

452
00:32:25,930 --> 00:32:26,930
Дай мне эту штуку.

453
00:32:30,260 --> 00:32:32,120
Э-э, позвольте мне войти сюда.

454
00:32:34,240 --> 00:32:36,000
О, Шато Грин Ливер.

455
00:32:36,260 --> 00:32:37,260
19, а не 12.

456
00:32:37,600 --> 00:32:39,600
Гарантированно почувствуете себя орангутангом
в жару.

457
00:32:39,920 --> 00:32:40,080
Вау!

458
00:32:40,280 --> 00:32:41,280
Увеличение!

459
00:32:41,500 --> 00:32:43,060
Как раз сейчас, час коктейлей.

460
00:32:43,380 --> 00:32:44,160
Поднимитесь, девочки.

461
00:32:44,400 --> 00:32:45,660
Животом к стойке, девочки.

462
00:32:45,800 --> 00:32:46,800
Животом до перекладины.

463
00:32:47,260 --> 00:32:48,260
Вот, возьми эту чашку.

464
00:32:48,340 --> 00:32:49,340
Спасибо.

465
00:32:49,980 --> 00:32:51,580
Откуда это взялось?

466
00:32:52,000 --> 00:32:53,480
Она работает в лазарете.

467
00:32:53,880 --> 00:32:54,760
Подождите минуту.

468
00:32:54,900 --> 00:32:57,620
Это не банки с кишками.
их снова, не так ли?

469
00:32:58,160 --> 00:32:58,640
Нет.

470
00:32:58,740 --> 00:32:59,920
На этот раз хорошая остановка.

471
00:33:00,060 --> 00:33:00,500
Честный.

472
00:33:00,501 --> 00:33:01,501
Хм.

473
00:33:02,120 --> 00:33:04,300
Что будет, если они узнают, что она
взял?

474
00:33:04,460 --> 00:33:06,240
Тогда она не пойдет домой завтра.

475
00:33:06,600 --> 00:33:08,920
Или еще долго после этого,
либо.

476
00:33:15,680 --> 00:33:16,180
Привет.

477
00:33:16,340 --> 00:33:17,340
Эй, вот она.

478
00:33:19,780 --> 00:33:20,780
Вот дерьмо.

479
00:33:41,900 --> 00:33:42,960
Прости, большая девочка.

480
00:33:43,020 --> 00:33:44,540
Знаешь, это для твоей защиты.

481
00:33:45,000 --> 00:33:46,280
Черт побери.

482
00:33:46,380 --> 00:33:47,800
Это для моей защиты.

483
00:33:48,020 --> 00:33:49,640
От этого большого сексуального маньяка.

484
00:33:49,720 --> 00:33:50,720
Вон там.

485
00:33:52,160 --> 00:33:54,100
Ты не можешь заставить ее замолчать?

486
00:33:55,160 --> 00:33:56,260
Заставь ее замолчать.

487
00:34:01,920 --> 00:34:02,960
Замолчи!

488
00:34:03,380 --> 00:34:04,600
Мы знаем о тебе все.

489
00:34:04,800 --> 00:34:07,360
Вы готовитесь войти
какая-то настоящая беда.

490
00:34:15,440 --> 00:34:18,820
У кого-то еще здесь настоящие проблемы,
тоже.

491
00:34:21,100 --> 00:34:22,100
Джина.

492
00:34:22,260 --> 00:34:23,260
Нет.

493
00:34:23,580 --> 00:34:24,580
Нет!

494
00:34:25,900 --> 00:34:27,060
Давай, детка.

495
00:34:27,180 --> 00:34:30,380
Здесь одиноко для тебя и птичьей клетки.
утро.

496
00:34:30,640 --> 00:34:31,120
Нет!

497
00:34:31,121 --> 00:34:31,360
Нет!

498
00:34:32,140 --> 00:34:33,140
Нет!

499
00:34:33,200 --> 00:34:34,620
Я этого не делал.

500
00:34:34,720 --> 00:34:35,720
Оставь меня в покое.

501
00:34:36,100 --> 00:34:37,100
Отпусти меня!

502
00:34:37,560 --> 00:34:38,040
Нет!

503
00:34:38,540 --> 00:34:39,540
Нет!

504
00:34:39,700 --> 00:34:40,700
Нет!

505
00:34:48,020 --> 00:34:49,400
Как всё прошло, Линн?

506
00:34:49,760 --> 00:34:51,000
Было ли это хорошо?

507
00:34:51,180 --> 00:34:51,580
Хм?

508
00:34:51,900 --> 00:34:52,900
Оставь меня в покое.

509
00:34:53,120 --> 00:34:54,120
Пожалуйста!

510
00:34:54,460 --> 00:34:55,340
Давай, Линн.

511
00:34:55,420 --> 00:34:56,420
Расскажите нам об этом.

512
00:34:56,860 --> 00:34:58,140
Да, мы хотим услышать.

513
00:34:58,380 --> 00:34:59,500
Вы в долгу перед нами.

514
00:34:59,680 --> 00:35:00,740
Эй, отстань от нее.

515
00:35:00,741 --> 00:35:04,100
Разве ты не видишь, что она явно трясется?
над этим?

516
00:35:05,560 --> 00:35:06,620
Вот она.

517
00:35:07,100 --> 00:35:07,760
Блин!

518
00:35:08,120 --> 00:35:10,260
Она не имеет права нам не сказать!

519
00:35:10,660 --> 00:35:12,334
Она единственная
здесь, что когда-либо

520
00:35:12,335 --> 00:35:14,360
получит что-нибудь, и она не будет
даже расскажи нам об этом.

521
00:35:14,700 --> 00:35:15,700
Ну это преступно!

522
00:35:17,860 --> 00:35:20,180
Неужели никто даже не знает нового грязного
шутка?

523
00:35:21,560 --> 00:35:24,460
Конечно, некоторые люди здесь этого не делают.
нужно поговорить.

524
00:35:24,940 --> 00:35:27,740
Вы можете сказать, о чем они думают, просто чтобы
посмотри на них.

525
00:35:27,980 --> 00:35:29,960
Теперь возьми вот эту большую дамбу.

526
00:35:29,961 --> 00:35:33,980
Ты можешь сказать это по тому, как она смотрит на меня.
именно то, о чем она думает.

527
00:35:34,700 --> 00:35:36,100
И это нехорошо.

528
00:35:36,600 --> 00:35:41,700
Вы можете сказать, как бы она хотела положить эти
большие возбужденные руки на моей коже.

529
00:35:42,040 --> 00:35:46,240
Прижмите это большое уродливое тело сверху
я.

530
00:35:46,760 --> 00:35:48,140
Эй, подожди минутку!

531
00:35:50,940 --> 00:35:52,140
Эй, отпусти меня!

532
00:35:53,040 --> 00:35:54,040
Иисус!

533
00:35:54,520 --> 00:35:55,660
Эй, отпусти меня!

534
00:35:56,060 --> 00:35:59,060
Отпусти меня!

535
00:36:01,360 --> 00:36:02,700
Не помогай мне, маленькая сучка!

536
00:36:02,820 --> 00:36:03,560
Я достану тебя!

537
00:36:03,580 --> 00:36:13,960
Я очень надеюсь

538
00:36:22,140 --> 00:36:23,840
все это работает так, как вы сказали.

539
00:36:24,440 --> 00:36:25,940
Если нет, просто...

540
00:36:26,540 --> 00:36:27,540
подделать это.

541
00:36:32,710 --> 00:36:33,910
Ну, детка, вот оно.

542
00:36:34,730 --> 00:36:35,730
Удачи.

543
00:36:37,530 --> 00:36:39,230
Помните, это для революции.

544
00:36:48,930 --> 00:36:49,930
Это

545
00:37:07,010 --> 00:37:08,010
было очень хорошо, ребята.

546
00:37:08,050 --> 00:37:09,050
Очень хороший.

547
00:37:09,170 --> 00:37:14,070
Дамы и господа, наш почетный гость
сегодняшний день не нуждается в представлении.

548
00:37:14,330 --> 00:37:17,610
Ваш и мой друг, губернатор Карлос
Родригес.

549
00:37:19,750 --> 00:37:21,190
Вставай, свинья.

550
00:37:37,720 --> 00:37:39,160
Ой, черт возьми.

551
00:38:06,720 --> 00:38:07,720
Спасибо.

552
00:38:07,760 --> 00:38:08,800
Спасибо.

553
00:38:08,801 --> 00:38:09,200
С тобой все будет в порядке.

554
00:38:09,201 --> 00:38:10,401
Теперь с тобой все будет в порядке, Рита.

555
00:38:10,640 --> 00:38:12,160
Да, сейчас я в порядке.

556
00:38:12,300 --> 00:38:13,300
Я обещаю.

557
00:38:13,360 --> 00:38:13,980
Конечно, да.

558
00:38:14,220 --> 00:38:17,020
Я сказал это начальнику тюрьмы, и он позволил тебе
вне.

559
00:38:17,580 --> 00:38:18,800
И знаешь что еще?

560
00:38:19,720 --> 00:38:20,960
Ты собираешься на вечеринку.

561
00:38:21,560 --> 00:38:22,560
Что?

562
00:38:23,300 --> 00:38:26,845
Некоторые правительственные люди
приедут осматривать лагерь,

563
00:38:26,846 --> 00:38:29,460
и у некоторых девушек есть
был выбран для встречи с ними.

564
00:38:31,300 --> 00:38:34,240
Теперь это наш шанс получить помощь.

565
00:38:35,380 --> 00:38:36,280
Разве ты не видишь?

566
00:38:36,281 --> 00:38:37,500
О, да.

567
00:38:37,980 --> 00:38:39,720
Если бы мы только могли поговорить с кем-нибудь.

568
00:38:40,100 --> 00:38:41,100
Мы будем.

569
00:38:41,540 --> 00:38:43,640
Но сначала нам нужно тебя почистить
вверх.

570
00:38:44,040 --> 00:38:46,020
Надзиратель хочет видеть, как вы смотрите
красивая.

571
00:38:46,360 --> 00:38:47,360
О, да.

572
00:38:47,880 --> 00:38:48,880
Конечно.

573
00:38:49,680 --> 00:38:54,354
Мы почти полностью
автономное сообщество, снабжающее

574
00:38:54,355 --> 00:38:58,620
все наши собственные потребности за счет
честный труд своих рук.

575
00:38:59,000 --> 00:39:05,200
Я хочу, чтобы вы все заметили пользу
произвело на этих молодых женщин хорошее,

576
00:39:05,460 --> 00:39:06,620
чистая работа.

577
00:39:07,200 --> 00:39:13,240
И если ты должен уйти от этого
визит с восстановленной верой в человека

578
00:39:13,241 --> 00:39:15,780
качества, которые у меня есть
в стрессе... Давай, Сапа.

579
00:39:15,900 --> 00:39:16,900
Давайте познакомимся с девочками.

580
00:39:16,940 --> 00:39:18,080
Ну да, да.

581
00:39:18,220 --> 00:39:19,320
Спасибо, господа.

582
00:39:19,960 --> 00:39:20,560
Сенатор.

583
00:39:20,840 --> 00:39:21,840
Господин секретарь.

584
00:39:24,520 --> 00:39:25,520
О,

585
00:39:42,800 --> 00:39:44,680
Я вижу, ты нашел свои вещи.

586
00:39:44,820 --> 00:39:45,820
Конечно, сделал.

587
00:39:46,080 --> 00:39:48,360
Мне действительно нужно что-нибудь надеть прямо сейчас.

588
00:39:48,460 --> 00:39:49,460
Хороший.

589
00:39:52,830 --> 00:39:54,230
Мне бы хотелось пойти.

590
00:39:56,810 --> 00:39:59,550
Просто ради шанса поговорить с кем-то настоящим
мужчины.

591
00:40:01,250 --> 00:40:02,250
Ты не собираешься?

592
00:40:03,210 --> 00:40:04,210
Нет.

593
00:40:05,690 --> 00:40:08,230
Меня считают настоящим нарушителем спокойствия в
момент.

594
00:40:08,810 --> 00:40:10,530
Что ж, я поговорю с ними за тебя.

595
00:40:11,110 --> 00:40:12,130
Для всех нас.

596
00:40:12,710 --> 00:40:15,090
Я расскажу им, каково это на самом деле.
это место.

597
00:40:15,990 --> 00:40:18,113
И когда я выйду
отсюда, я посмотрю на это

598
00:40:18,153 --> 00:40:20,330
что-то сделано
и обо всех остальных тоже.

599
00:40:20,530 --> 00:40:20,850
Ага?

600
00:40:20,930 --> 00:40:22,050
Вы действительно думаете, что сможете?

601
00:40:22,690 --> 00:40:22,790
Конечно.

602
00:40:22,791 --> 00:40:24,111
У меня есть довольно большие друзья.

603
00:40:24,230 --> 00:40:28,490
Все, что мне нужно, это просто поговорить с кем-нибудь
снаружи.

604
00:40:28,730 --> 00:40:29,850
Всего на несколько минут.

605
00:40:29,851 --> 00:40:31,050
Просто чтобы передать сообщение.

606
00:40:31,350 --> 00:40:34,050
Я не думаю, что эти парни приходят сюда ради
разговор, дорогая.

607
00:40:34,270 --> 00:40:36,070
Они приходят сюда пообщаться.

608
00:40:36,170 --> 00:40:37,150
Молчи об этом.

609
00:40:37,190 --> 00:40:38,670
Я не могу думать об этом.

610
00:40:40,190 --> 00:40:46,230
Если бы я только мог переспать с настоящим мужчиной
время от времени.

611
00:40:46,850 --> 00:40:48,430
Я думаю, что смогу это выдержать.

612
00:41:00,040 --> 00:41:00,620
Не волнуйся.

613
00:41:00,700 --> 00:41:01,820
Я проведу тебя через это.

614
00:41:02,740 --> 00:41:04,520
Я не знаю, как справиться с этими гадами.

615
00:41:05,980 --> 00:41:07,840
Это всего лишь моя гроздь бананов.

616
00:41:10,380 --> 00:41:11,100
Боже мой.

617
00:41:11,260 --> 00:41:12,260
Вы видите то, что я вижу?

618
00:41:12,760 --> 00:41:13,760
Ты прав.

619
00:41:13,860 --> 00:41:14,260
Это она.

620
00:41:14,700 --> 00:41:16,020
Какого черта она здесь делает?

621
00:41:16,120 --> 00:41:17,140
Этот дурак надзиратель.

622
00:41:17,380 --> 00:41:19,780
Мы должны вытащить ее отсюда раньше
она разговаривает с кем угодно.

623
00:41:22,860 --> 00:41:24,340
Это моя подруга, Рена.

624
00:41:24,600 --> 00:41:26,640
Я думаю, вам будет интересно поговорить
ей.

625
00:41:26,641 --> 00:41:27,641
Прошу прощения.

626
00:41:28,900 --> 00:41:29,900
Мисс Рич.

627
00:41:30,040 --> 00:41:32,820
Кто-то попросил поговорить с вами
наедине на мгновение.

628
00:41:33,040 --> 00:41:34,040
Вы уже видите.

629
00:41:34,220 --> 00:41:35,820
Я же сказал тебе, что остановлюсь на нашем месте.

630
00:41:36,660 --> 00:41:37,920
Мы уйдем отсюда вот так.

631
00:41:46,810 --> 00:41:48,090
Просто забери ее отсюда.

632
00:41:48,150 --> 00:41:48,750
Держите ее в покое.

633
00:41:48,990 --> 00:41:49,770
Сделаю, надзиратель.

634
00:41:49,830 --> 00:41:53,290
И помни, если кто-нибудь испортит мою кровать,
Сегодня вечером я получу чистые простыни.

635
00:41:53,291 --> 00:41:53,870
Да, да.

636
00:41:53,871 --> 00:41:54,871
Просто иди.

637
00:42:01,210 --> 00:42:02,450
Пожалуйста, дайте мне поговорить.

638
00:42:02,770 --> 00:42:06,620
Назад, мальчик.

639
00:42:06,720 --> 00:42:07,720
Назад.

640
00:42:18,700 --> 00:42:19,700
Отметка.

641
00:42:22,040 --> 00:42:23,440
Это должно заставить тебя заткнуться.

642
00:42:24,420 --> 00:42:25,660
О, я достану тебя.

643
00:42:25,940 --> 00:42:27,120
Какая сука.

644
00:42:27,600 --> 00:42:29,000
Я тоже собираюсь уйти отсюда.

645
00:42:29,780 --> 00:42:31,220
Так или иначе.

646
00:44:27,560 --> 00:44:28,560
Ты.

647
00:44:29,780 --> 00:44:30,780
Уйди оттуда.

648
00:44:30,940 --> 00:44:32,400
Сюда больше никто не должен приближаться.

649
00:44:33,040 --> 00:44:33,620
Ну давай же.

650
00:44:33,640 --> 00:44:34,640
Возвращайся к работе.

651
00:44:38,900 --> 00:44:39,900
Работа.

652
00:44:39,940 --> 00:44:40,340
Работа.

653
00:44:40,900 --> 00:44:41,900
Работа.

654
00:44:42,400 --> 00:44:43,880
Я не имею права работать.

655
00:44:43,881 --> 00:44:46,200
Я накопил достаточно слабости в этом
компания.

656
00:44:47,400 --> 00:44:52,780
Отныне будут железные кулаки
дисциплина здесь.

657
00:44:54,420 --> 00:44:58,680
А для тех, кто отказывается нести свою
поделитесь...

658
00:44:59,650 --> 00:45:00,650
Наказание.

659
00:45:01,500 --> 00:45:02,500
Наказание!

660
00:45:03,960 --> 00:45:04,960
Это

661
00:45:14,460 --> 00:45:15,500
женщина тоже мертва.

662
00:45:19,160 --> 00:45:22,660
Что этот дурак думает о себе?
пытаешься сделать?

663
00:46:32,260 --> 00:46:33,260
Отдай это.

664
00:46:33,360 --> 00:46:33,860
Мне плевать.

665
00:46:34,160 --> 00:46:34,640
Ты должен впустить меня в свою комнату.

666
00:46:34,641 --> 00:46:35,980
Меня отправили сюда по ошибке.

667
00:46:36,360 --> 00:46:38,380
Мне нужно позвонить.

668
00:46:38,680 --> 00:46:39,840
Получите сообщение.

669
00:46:40,180 --> 00:46:42,400
Если вы его не получили, 美 שנ Ахмед Дайте
нам поцелуй.

670
00:46:44,580 --> 00:46:45,060
Как?

671
00:46:45,220 --> 00:46:46,220
Целовать?

672
00:46:50,490 --> 00:46:50,970
Что?

673
00:46:51,350 --> 00:46:52,350
Телефон?

674
00:46:52,570 --> 00:46:53,050
Здесь.

675
00:46:53,170 --> 00:46:54,170
Ну давай же.

676
00:46:55,170 --> 00:47:05,160
Вот телефон.

677
00:48:02,460 --> 00:48:05,000
Со мной никогда ничего подобного не происходит.

678
00:48:42,320 --> 00:48:48,660
Как видите, это будет наказание за
любой, кто попытается сбежать отсюда.

679
00:48:49,300 --> 00:48:51,620
Примите этот урок близко к сердцу.

680
00:48:52,120 --> 00:48:56,700
С этого момента ваши рабочие нагрузки будут
увеличился.

681
00:48:58,280 --> 00:49:00,060
Никакого отдыха не будет.

682
00:49:01,700 --> 00:49:03,040
Никакого симуляции.

683
00:49:04,140 --> 00:49:08,380
В этом лагере будет дисциплина.

684
00:49:10,080 --> 00:49:11,180
Все в порядке.

685
00:49:11,280 --> 00:49:12,280
Ладно, девочки.

686
00:49:12,680 --> 00:49:15,260
Вот и все развлечения на сегодня.

687
00:49:15,620 --> 00:49:16,660
Вернемся к работе.

688
00:49:17,880 --> 00:49:19,060
Вернемся к работе!

689
00:49:24,800 --> 00:49:26,100
Привет, сестра.

690
00:49:28,140 --> 00:49:29,140
Что она сделала?

691
00:49:30,080 --> 00:49:31,320
Пытался вырваться.

692
00:49:32,240 --> 00:49:32,840
Ага?

693
00:49:33,000 --> 00:49:34,340
У тебя много смелости, да?

694
00:49:34,700 --> 00:49:36,760
Нет, просто не знал ничего лучшего.

695
00:49:37,440 --> 00:49:38,880
Отсюда нет выхода.

696
00:49:39,320 --> 00:49:40,360
Нет, да?

697
00:49:41,020 --> 00:49:42,020
Нет.

698
00:49:42,160 --> 00:49:47,880
Поэтому лучшее, что вы можете сделать, это сделать
время проходит настолько легко, насколько это возможно, и

699
00:49:47,881 --> 00:49:51,180
пообщаться с кем-нибудь здесь, у кого есть немного
тусоваться с мужчинами.

700
00:49:51,480 --> 00:49:52,480
Сможешь выкопать?

701
00:49:53,160 --> 00:49:53,600
Ага.

702
00:49:53,860 --> 00:49:54,860
Хм.

703
00:49:55,000 --> 00:49:56,000
Ну...

704
00:49:56,360 --> 00:49:57,800
Я придаю здесь большое значение.

705
00:49:58,000 --> 00:49:59,080
Вы понимаете, что я имею в виду?

706
00:49:59,340 --> 00:50:05,105
И мне нужен новый лакей, чтобы помыть мой
одежду, повесить его в общежитии, уронить.

707
00:50:05,705 --> 00:50:05,740
..

708
00:50:05,741 --> 00:50:07,820
Ниггер, кем ты себя возомнил?

709
00:50:08,020 --> 00:50:09,540
Ты не больше минуты.

710
00:50:09,760 --> 00:50:14,000
И если ты не держишь свою черную задницу подальше
с моей стороны, я сильно попаду тебе в глаз.

711
00:50:15,340 --> 00:50:18,440
Держись подальше от новых заключенных,
Микки.

712
00:50:18,920 --> 00:50:20,700
Ты, не разговаривай, да?

713
00:50:47,040 --> 00:50:48,300
Эй, эй, эй.

714
00:50:49,060 --> 00:50:51,580
Обратите сюда внимание, все вы, тупые отбросы.

715
00:50:51,700 --> 00:50:55,120
Кто из вас, лесбиянок, думает, что она убегает?
это место?

716
00:50:55,940 --> 00:50:56,940
Кто ты?

717
00:50:57,300 --> 00:51:00,200
Меня зовут Блоссом, но это не значит
дерьмо.

718
00:51:00,840 --> 00:51:03,780
Все, что тебе нужно знать, это то, что теперь я бегу
это место.

719
00:51:04,700 --> 00:51:05,920
Есть еще вопросы?

720
00:51:06,860 --> 00:51:07,860
Ага.

721
00:51:08,900 --> 00:51:11,100
Где ты хочешь быть похоронен,
ниггер?

722
00:51:17,090 --> 00:51:19,570
И для тебя это Мисс Нигга.

723
00:51:20,370 --> 00:51:21,370
Хорошо?

724
00:51:21,490 --> 00:51:22,490
Хорошо.

725
00:51:24,130 --> 00:51:25,670
Это было легко решить.

726
00:51:26,050 --> 00:51:27,590
Попробуй это на мне, свинья.

727
00:51:29,710 --> 00:51:30,710
Ой!

728
00:51:30,790 --> 00:51:32,190
О, хо, хо!

729
00:51:32,670 --> 00:51:33,670
Хорошо!

730
00:51:36,240 --> 00:51:37,240
Ладно, перерыв!

731
00:51:41,200 --> 00:51:42,980
Что здесь происходит?

732
00:51:44,060 --> 00:51:45,060
В чем дело?

733
00:51:46,020 --> 00:51:47,020
Ничего.

734
00:51:47,460 --> 00:51:48,720
У меня болит живот.

735
00:51:56,690 --> 00:51:57,690
Все в порядке.

736
00:51:57,850 --> 00:51:58,930
Вы видели достаточно.

737
00:51:59,690 --> 00:52:03,370
Решите прямо сейчас, на чьей стороне
ты будешь включен.

738
00:53:14,160 --> 00:53:15,160
Уи!

739
00:53:21,950 --> 00:53:23,090
Я имею в виду прямо сейчас!

740
00:53:23,350 --> 00:53:23,830
Нет!

741
00:53:24,150 --> 00:53:48,980
Это будет да!

742
00:54:02,100 --> 00:54:03,100
Ах, черт.

743
00:54:03,460 --> 00:54:04,380
С нас хватит.

744
00:54:04,480 --> 00:54:05,480
Вы выиграли.

745
00:54:07,520 --> 00:54:08,900
Все идет нормально.

746
00:54:13,000 --> 00:54:16,160
Ты получишь это от меня, когда мы получим
Вернёмся в лагерь, вот увидишь.

747
00:54:17,380 --> 00:54:20,560
Скажи, старина, я думаю, мне пора
побриться.

748
00:54:29,180 --> 00:54:30,180
Стоп

749
00:54:38,430 --> 00:54:38,550
это.

750
00:54:38,790 --> 00:54:44,770
Что ж, думаю, мне пора получить
борода сделана.

751
00:54:44,771 --> 00:54:48,800
Ох, мальчик.

752
00:54:48,801 --> 00:54:52,900
И знаешь, кому достанутся бороды?

753
00:54:53,240 --> 00:54:53,340
Почему?

754
00:54:53,341 --> 00:54:54,501
Потому что я человек слова.

755
00:54:55,340 --> 00:54:57,300
У меня на голове кусок мела.

756
00:54:58,040 --> 00:54:59,860
Ты ведь знаешь, как побриться, да?

757
00:55:00,200 --> 00:55:01,200
Если вы понимаете, о чем я.

758
00:56:25,460 --> 00:56:26,460
Большие туфли.

759
00:56:29,460 --> 00:56:30,540
Четырнадцать с половиной?

760
00:56:32,220 --> 00:56:33,220
Д.

761
00:56:35,880 --> 00:56:37,800
Могу я купить тебе выпить, друг?

762
00:56:39,480 --> 00:56:41,300
Это было бы очень здорово.

763
00:56:44,420 --> 00:56:46,100
Мне бесполезно лгать.

764
00:56:46,280 --> 00:56:48,520
Я знаю о проблемах, которые ты причинил
здесь.

765
00:56:48,720 --> 00:56:51,900
И вы можете быть уверены, что вас сделают
платить за это.

766
00:56:53,120 --> 00:56:53,600
Если только...

767
00:56:53,601 --> 00:57:00,580
Если вы не предоставите мне информацию относительно
местонахождение твоего друга Джанго.

768
00:57:00,820 --> 00:57:01,960
Я не знаю никакого Джанго.

769
00:57:10,480 --> 00:57:12,440
Ваша личность установлена.

770
00:57:13,140 --> 00:57:14,140
Мы знаем.

771
00:57:15,840 --> 00:57:17,800
Ложь только заставит вас страдать.

772
00:57:18,360 --> 00:57:19,740
Итак, где Джанго?

773
00:57:20,760 --> 00:57:23,680
Я же говорил тебе, что не знаю никакого Джанго.

774
00:57:24,720 --> 00:57:26,580
Ты не думаешь, что я бы сказал тебе раньше, чем
остался?

775
00:57:26,600 --> 00:57:28,720
Эта толстая анютина глазка меня шлепнула.

776
00:57:29,160 --> 00:57:30,540
Вероятно, вам это нравится.

777
00:57:30,900 --> 00:57:32,240
Но ты знаешь.

778
00:57:32,860 --> 00:57:34,440
И ты мне скажешь.

779
00:58:03,870 --> 00:58:06,710
Это всего лишь разминка,
умный рот.

780
00:58:07,050 --> 00:58:09,390
Я сказал тебе, что ничего не знаю.

781
00:58:09,970 --> 00:58:11,550
Я не знаю этого Джанго.

782
00:58:13,630 --> 00:58:14,630
Умничка, не так ли?

783
00:58:14,930 --> 00:58:15,930
Хочешь еще?

784
00:58:16,030 --> 00:58:16,570
Хм?

785
00:58:16,810 --> 00:58:17,810
Хм?

786
00:58:32,120 --> 00:58:32,560
Что случилось?

787
00:58:33,060 --> 00:58:34,060
Попытка самоубийства.

788
00:58:34,220 --> 00:58:35,920
Бросалась на лущильный нож.

789
00:58:36,020 --> 00:58:36,660
Еще один.

790
00:58:36,780 --> 00:58:38,160
Что здесь происходит?

791
00:58:38,740 --> 00:58:41,800
Начальник тюрьмы Заппа вдвое превышает квоту.

792
00:58:41,940 --> 00:58:42,940
Что?

793
00:58:43,420 --> 00:58:45,100
Он теряет рассудок.

794
00:58:45,680 --> 00:58:47,520
О, дай мне умереть.

795
00:58:47,920 --> 00:58:48,920
Я жив.

796
00:58:52,860 --> 00:58:53,860
Бронко.

797
00:58:54,480 --> 00:58:56,420
Надзиратель хочет вас видеть.

798
00:58:58,480 --> 00:58:59,920
Ну, ну, ну.

799
00:58:59,921 --> 00:59:02,360
Что у нас здесь?

800
00:59:02,900 --> 00:59:06,420
В доме новый мужчина, Морено.

801
00:59:07,800 --> 00:59:09,400
Мой друг.

802
00:59:09,680 --> 00:59:11,460
Сэм Смит.

803
00:59:12,640 --> 00:59:13,780
Сэмюэл С.

804
00:59:13,800 --> 00:59:14,020
Смит.

805
00:59:14,200 --> 00:59:15,480
Так приятно познакомиться.

806
00:59:15,740 --> 00:59:16,800
Действительно, добро пожаловать.

807
00:59:17,260 --> 00:59:19,540
Я всегда говорю: чем больше, тем лучше.

808
00:59:21,300 --> 00:59:23,140
Сэмюэл С., да?

809
00:59:24,740 --> 00:59:26,600
S значит дикарь.

810
00:59:28,600 --> 00:59:31,960
Рок стал довольно глупым в своих старых
Боюсь, возраст.

811
00:59:32,160 --> 00:59:33,240
Почему, сука.

812
00:59:33,600 --> 00:59:34,920
Мне всего 29.

813
00:59:35,560 --> 00:59:36,560
Ха!

814
00:59:39,120 --> 00:59:41,480
Что ж, приходи и познакомься с боссом.

815
00:59:46,080 --> 00:59:50,320
Ох, надзиратель, это парень, которого я встретил там.
деревня.

816
00:59:50,520 --> 00:59:51,780
Его зовут Смит.

817
00:59:52,320 --> 00:59:54,020
Верно, Сэм Смит.

818
00:59:54,960 --> 00:59:57,380
В моей книге с ним все в порядке, надзиратель Заппа.

819
00:59:57,381 --> 00:59:59,700
Нам здесь нужен новый человек.

820
00:59:59,940 --> 01:00:02,560
Я ищу работу, мистер Уорден.

821
01:00:03,520 --> 01:00:04,880
Почему именно здесь?

822
01:00:05,240 --> 01:00:07,000
Так далеко от обычного общества.

823
01:00:08,380 --> 01:00:11,780
Ну, кажется, я не слишком хорошо подхожу для
обычное общество.

824
01:00:11,960 --> 01:00:12,960
Я не могу себе представить, почему.

825
01:00:13,900 --> 01:00:14,660
Это правда.

826
01:00:14,800 --> 01:00:17,740
Мне может пригодиться другой мужчина, особенно правый
сейчас.

827
01:00:18,460 --> 01:00:19,260
Все в порядке.

828
01:00:19,340 --> 01:00:22,600
Но я должен иметь возможность рассчитывать на твою
лояльность.

829
01:00:22,980 --> 01:00:24,400
Не бойтесь, надзиратель Заппа.

830
01:00:25,020 --> 01:00:26,400
Он уже один из нас.

831
01:00:26,960 --> 01:00:27,960
Итак, дело сделано.

832
01:00:37,540 --> 01:00:41,640
Вы можете начать прямо сейчас и помочь Рокко пройти
заключенного в лазарет.

833
01:00:42,120 --> 01:00:45,720
Она без сознания, так что тебе придется быть
осторожнее с ней.

834
01:00:46,560 --> 01:00:47,560
Сюда.

835
01:00:54,390 --> 01:00:55,790
Ты проснулся, сладкий?

836
01:00:57,750 --> 01:01:00,150
Это наш новый товарищ по играм по имени Смит.

837
01:01:01,150 --> 01:01:03,510
Мы собираемся отвезти тебя в лазарет
сейчас.

838
01:01:04,070 --> 01:01:05,130
Правильно, сладкий.

839
01:01:05,830 --> 01:01:06,830
Сэм Смит.

840
01:01:55,040 --> 01:01:56,040
Привет.

841
01:01:56,500 --> 01:01:57,660
Что с тобой случилось?

842
01:01:57,740 --> 01:01:58,740
С тобой все в порядке?

843
01:01:59,860 --> 01:02:01,060
Все плохо.

844
01:02:02,820 --> 01:02:04,300
Но ненадолго.

845
01:02:04,660 --> 01:02:05,760
Ненадолго?

846
01:02:05,980 --> 01:02:06,980
Что ты имеешь в виду?

847
01:02:09,440 --> 01:02:12,420
Я проверяю свою черную задницу,
детка.

848
01:02:19,970 --> 01:02:23,110
Что ж, интересно было бы встретиться с тобой в таком месте, как
это.

849
01:02:26,250 --> 01:02:28,030
Я тебя откуда-то знаю?

850
01:02:28,290 --> 01:02:29,290
Вам следует.

851
01:02:30,070 --> 01:02:32,270
Ты и твой парень привели меня сюда.

852
01:02:32,550 --> 01:02:33,550
Ах, да.

853
01:02:33,650 --> 01:02:34,690
Теперь я вспомнил.

854
01:02:35,070 --> 01:02:36,730
Тогда ты выглядел намного лучше.

855
01:02:37,030 --> 01:02:38,030
Большое спасибо.

856
01:02:39,870 --> 01:02:40,870
Все в порядке.

857
01:02:42,510 --> 01:02:43,550
Итак, вы знаете.

858
01:02:44,210 --> 01:02:45,910
Ты собираешься дать нам сигнал.

859
01:02:46,170 --> 01:02:48,450
Знаешь одну причину, почему мне не следует этого делать?

860
01:02:48,490 --> 01:02:49,490
Ага.

861
01:02:49,730 --> 01:02:51,550
Это не вытащит тебя отсюда.

862
01:02:51,551 --> 01:02:53,770
Вы хоть представляете, что будет?

863
01:02:55,010 --> 01:02:56,010
Может быть.

864
01:02:57,110 --> 01:02:58,530
Если ты готов.

865
01:03:00,910 --> 01:03:01,910
Попробуйте меня.

866
01:03:11,620 --> 01:03:14,336
На этот раз я собираюсь
возьми эту маленькую цыпочку и

867
01:03:14,337 --> 01:03:18,001
я ее пну
задницу до самого Китая.

868
01:03:39,960 --> 01:03:40,700
Прекрати!

869
01:03:40,740 --> 01:03:41,740
Прекрати!

870
01:03:47,650 --> 01:03:48,790
Что ты делаешь, Терри?

871
01:03:48,791 --> 01:03:49,290
Остановите ее!

872
01:03:49,410 --> 01:03:49,790
Держи ее!

873
01:03:49,850 --> 01:03:50,370
Я не могу ее удержать!

874
01:03:50,410 --> 01:03:50,910
Она вся скользкая!

875
01:03:51,050 --> 01:03:51,770
Остановите ее!

876
01:03:51,970 --> 01:03:52,390
Боже мой!

877
01:03:52,750 --> 01:03:54,230
Она вся покрыта куриным жиром!

878
01:04:30,790 --> 01:04:31,790
Бастер!

879
01:04:32,270 --> 01:04:32,970
Ну давай же!

880
01:04:32,971 --> 01:04:34,250
Ты недостаточно усердно работаешь!

881
01:04:36,630 --> 01:04:37,630
Давайте, девочки.

882
01:04:37,670 --> 01:04:38,190
Продолжайте двигаться.

883
01:04:38,330 --> 01:04:39,370
Давай покачаем ногой здесь.

884
01:04:51,300 --> 01:04:52,820
Крути колесо быстрее!

885
01:04:53,120 --> 01:04:54,120
Давай, ты!

886
01:04:54,160 --> 01:04:54,680
Быстрее!

887
01:04:54,940 --> 01:04:55,940
Быстрый!

888
01:05:15,160 --> 01:05:16,160
Дураки!

889
01:05:16,680 --> 01:05:17,680
Идиоты!

890
01:05:18,200 --> 01:05:19,960
Вы испортили почту!

891
01:05:26,580 --> 01:05:27,580
Это круто.

892
01:05:27,920 --> 01:05:29,000
Она старый друг.

893
01:05:29,500 --> 01:05:30,500
Помнить?

894
01:05:31,700 --> 01:05:32,420
Ах, да.

895
01:05:32,480 --> 01:05:32,700
Привет!

896
01:05:33,260 --> 01:05:34,260
Привет.

897
01:05:34,440 --> 01:05:36,260
Слушай, сначала мне нужно сделать это быстро,
леди.

898
01:05:36,760 --> 01:05:38,080
Просто скажи мне, когда.

899
01:05:38,600 --> 01:05:39,120
Сегодня вечером.

900
01:05:39,260 --> 01:05:40,000
Незадолго до рассвета.

901
01:05:40,240 --> 01:05:42,440
Эйс и мальчики будут ждать
нас через реку.

902
01:05:42,441 --> 01:05:45,740
Теперь ты думаешь, что можешь немного устроить
бунт вокруг этого города?

903
01:05:46,200 --> 01:05:47,200
Черт, да.

904
01:05:47,900 --> 01:05:49,240
Я буду управлять этим местом.

905
01:05:50,680 --> 01:05:51,680
Ах, да?

906
01:05:53,380 --> 01:05:56,600
Господи, ты не поверишь, что мне пришлось
пройти, чтобы попасть в это место.

907
01:05:57,760 --> 01:05:58,760
Пока!

908
01:06:09,210 --> 01:06:11,170
Итак, вы сломали машину!

909
01:06:13,350 --> 01:06:15,390
Вы должны возместить ущерб!

910
01:06:17,790 --> 01:06:25,810
Нам понадобится человек, достаточно маленький, чтобы
ползать между шестернями, и еще

911
01:06:25,811 --> 01:06:29,610
достаточно сильный, чтобы выдержать вес
ее.

912
01:06:30,610 --> 01:06:32,290
Это будет опасно.

913
01:06:37,150 --> 01:06:40,650
Вы будете нести ответственность за ее безопасность.

914
01:07:30,100 --> 01:07:31,100
Ерунда.

915
01:07:31,280 --> 01:07:32,660
С ним все в порядке.

916
01:07:44,670 --> 01:07:45,310
Я вытащу тебя отсюда.

917
01:07:45,311 --> 01:07:45,830
Помоги мне!

918
01:07:45,850 --> 01:07:46,350
Помоги мне!

919
01:07:46,410 --> 01:07:51,340
Тебе лучше выйти на улицу!

920
01:07:51,860 --> 01:07:52,860
Держи!

921
01:08:01,280 --> 01:08:02,280
ты

922
01:08:10,180 --> 01:09:34,290
думаешь, этим путем ты куда-нибудь доберешься?

923
01:09:35,570 --> 01:09:39,050
Половина из вас не сделает и десяти шагов раньше вас.
возьми лодку, полную свинца.

924
01:09:39,330 --> 01:09:40,330
Некоторые из нас так и сделают.

925
01:09:41,510 --> 01:09:42,510
Этого достаточно.

926
01:09:42,590 --> 01:09:44,170
Ты сошел с ума.

927
01:09:44,171 --> 01:09:46,470
Это лучше, чем продолжать вот так.

928
01:09:46,890 --> 01:09:47,410
Чушь собачья!

929
01:09:47,650 --> 01:09:48,970
Ты сделаешь только хуже.

930
01:09:49,410 --> 01:09:51,430
В любом случае, мне не о чем спорить.

931
01:09:51,590 --> 01:09:53,390
Я просто говорю тебе отступить.

932
01:09:54,570 --> 01:09:55,570
Сейчас!

933
01:10:24,260 --> 01:10:28,940
Надзиратель, вам небезопасно выходить из дома.
здесь уже без вооруженной охраны.

934
01:10:29,580 --> 01:10:30,100
Да.

935
01:10:30,480 --> 01:10:32,100
Нам понадобится больше вооруженных людей.

936
01:10:32,480 --> 01:10:33,480
Многие другие.

937
01:10:34,920 --> 01:10:37,620
Рокко, пойди и вызови армейский отряд.

938
01:10:38,100 --> 01:10:39,860
Я хочу, чтобы они были здесь сегодня вечером.

939
01:10:40,560 --> 01:10:41,260
Смотритель, сегодня вечером?

940
01:10:41,540 --> 01:10:42,620
Ты слишком далеко.

941
01:10:43,320 --> 01:10:44,840
Тогда скажи им, чтобы поторопились!

942
01:10:48,320 --> 01:10:50,200
Заприте пленников на ночь.

943
01:10:51,540 --> 01:10:52,540
Итак, Морено!

944
01:10:52,660 --> 01:10:53,020
Да, сэр.

945
01:10:53,060 --> 01:10:54,060
Да.

946
01:10:54,880 --> 01:10:55,880
Все в порядке.

947
01:10:56,000 --> 01:10:57,500
Все возвращайтесь в свои коттеджи.

948
01:10:57,640 --> 01:10:58,680
Давайте все, девочки.

949
01:10:59,060 --> 01:11:01,000
Я хочу поговорить с надзирателем,
пожалуйста.

950
01:11:01,300 --> 01:11:01,460
Нет.

951
01:11:01,820 --> 01:11:03,180
Все возвращайтесь в свои коттеджи.

952
01:11:03,380 --> 01:11:04,140
Ты тоже.

953
01:11:04,260 --> 01:11:05,260
Теперь двигайтесь!

954
01:11:05,420 --> 01:11:06,140
Ну давай же.

955
01:11:06,280 --> 01:11:06,900
Торопиться.

956
01:11:06,901 --> 01:11:08,360
Правильно, глупые суки.

957
01:11:08,560 --> 01:11:09,560
Вернитесь в свои коттеджи.

958
01:11:10,980 --> 01:11:11,980
Это сегодня вечером.

959
01:11:12,100 --> 01:11:13,100
Передайте слово.

960
01:11:16,220 --> 01:11:17,220
Это сегодня вечером.

961
01:11:17,340 --> 01:11:18,340
Передайте слово.

962
01:11:28,470 --> 01:11:30,700
Отбой, девочки, через десять минут.

963
01:11:31,020 --> 01:11:32,240
Где остальные?

964
01:11:32,660 --> 01:11:35,060
Все заключенные еще живы, сэр.

965
01:11:37,040 --> 01:11:39,800
Ладно, спящие уроды.

966
01:11:39,801 --> 01:11:46,020
Если лягушка придет и поцелует тебя,
не открывай глаза.

967
01:11:46,440 --> 01:11:48,700
Это девушка через проход.

968
01:11:49,480 --> 01:11:51,680
Говори за себя, Сергей.

969
01:11:58,680 --> 01:11:59,780
Пожалуйста, Рокко.

970
01:11:59,900 --> 01:12:01,020
Я болен.

971
01:12:01,240 --> 01:12:03,580
Я хочу пойти в лазарет.

972
01:12:03,980 --> 01:12:06,320
Прими две таблетки аспирина и ложись спать.

973
01:12:06,540 --> 01:12:10,000
Если утром тебе не станет лучше,
позвони мне.

974
01:12:10,001 --> 01:12:11,001
.

975
01:12:45,580 --> 01:12:47,720
Это произошло ужасно внезапно, не так ли?

976
01:12:48,640 --> 01:12:50,180
Я просто думаю, что у нее сдали нервы.

977
01:12:50,640 --> 01:12:52,800
Я просто думаю, нам лучше присмотреть за ней.

978
01:12:53,840 --> 01:12:54,840
Понял тебя.

979
01:12:55,920 --> 01:12:57,240
Ладно, вы, чиппики.

980
01:12:58,060 --> 01:13:02,360
Теперь я не знаю, когда именно состоится эта вечеринка.
собираюсь начать, но когда это произойдет,

981
01:13:02,480 --> 01:13:04,760
любой, кто попытается отступить...

982
01:13:04,761 --> 01:13:07,620
им надерут задницу в эту дыру
с Карен и Микки.

983
01:13:07,880 --> 01:13:08,540
Не волнуйся.

984
01:13:08,760 --> 01:13:10,300
У нас есть все, что мы можем выдержать.

985
01:13:10,580 --> 01:13:11,580
Да, это так.

986
01:13:11,940 --> 01:13:12,940
Вот и все.

987
01:13:15,440 --> 01:13:17,880
Теперь давайте убедимся, что мы в порядке и готовы.

988
01:13:34,270 --> 01:13:35,270
Ох, черт.

989
01:13:35,650 --> 01:13:37,910
Эта сучка испачкала мои штаны кровью.

990
01:13:38,870 --> 01:13:41,370
Похоже на сперму при заболевании почек.

991
01:13:51,760 --> 01:13:54,080
Пожалуйста, вы должны позволить мне поговорить с
надзиратель.

992
01:13:54,180 --> 01:13:55,180
Это важно.

993
01:13:55,320 --> 01:13:55,820
Ерунда.

994
01:13:55,940 --> 01:13:56,940
Девушка, ты больна.

995
01:13:57,000 --> 01:13:57,780
Нет, я не такой.

996
01:13:57,980 --> 01:13:59,020
Пожалуйста, позвоните ему.

997
01:13:59,160 --> 01:14:00,880
У меня есть для него кое-какая информация.

998
01:14:01,360 --> 01:14:02,360
Информация?

999
01:14:06,080 --> 01:14:07,660
Какого рода информация?

1000
01:14:08,360 --> 01:14:10,220
Я могу сказать только начальнику тюрьмы.

1001
01:14:11,260 --> 01:14:13,680
Боюсь, сейчас это невозможно.

1002
01:14:15,280 --> 01:14:17,160
Хорошо, я тебе скажу.

1003
01:14:17,340 --> 01:14:19,160
Но вам нужно немедленно пойти к начальнику тюрьмы.

1004
01:14:25,960 --> 01:14:28,300
Ты можешь спать в моей комнате, Сэм.

1005
01:14:28,600 --> 01:14:29,600
Я...

1006
01:14:30,880 --> 01:14:33,894
Скажите, как бы вы, ребята,
хотелось бы иметь что-то особенное

1007
01:14:33,895 --> 01:14:36,800
кокосовое вино — хороший друг
мой заварился в его собственном перегонном кубе?

1008
01:14:37,440 --> 01:14:39,740
Я подумал, что это может смягчить ситуацию.
немного.

1009
01:14:39,960 --> 01:14:40,960
Хорошая идея.

1010
01:14:44,660 --> 01:14:45,140
Черт.

1011
01:14:45,141 --> 01:14:47,880
Почему ему всегда нужно звонить в одно время?
вот так?

1012
01:14:49,120 --> 01:14:50,380
Не теряйся, говорю.

1013
01:14:50,920 --> 01:14:53,120
Помните, я увидел его первым.

1014
01:14:56,560 --> 01:14:58,340
Господи, я думал, он никогда не уйдет.

1015
01:14:59,160 --> 01:15:01,364
Давай выпьем
моя комната, где мы не будем

1016
01:15:01,365 --> 01:15:04,021
есть что-нибудь из этого бесплатно
ролики приближаются.

1017
01:15:04,380 --> 01:15:04,760
Хм.

1018
01:15:05,120 --> 01:15:08,360
Да ведь это было бы просто здорово, карие глаза.

1019
01:15:12,660 --> 01:15:14,100
Да, прямо.

1020
01:15:14,260 --> 01:15:15,260
Да, вот и все.

1021
01:15:18,520 --> 01:15:19,000
Тсс.

1022
01:15:19,160 --> 01:15:20,160
Не так уж и много шума.

1023
01:15:23,420 --> 01:15:24,440
Да, это хорошо.

1024
01:15:24,520 --> 01:15:24,880
Это хорошо.

1025
01:15:24,960 --> 01:15:26,040
Убедитесь, что он остается включенным.

1026
01:15:26,380 --> 01:15:28,480
Это не повредит ни мухе задницу.

1027
01:15:28,481 --> 01:15:28,640
Да.

1028
01:15:29,000 --> 01:15:30,000
Сделайте его острее.

1029
01:15:41,720 --> 01:15:44,180
Вот это способ устроить вечеринку
началось.

1030
01:16:06,140 --> 01:16:07,400
Какой мужчина.

1031
01:16:09,560 --> 01:16:13,660
Я уверен, что войска будут здесь сегодня вечером,
но вы не можете ожидать их так скоро.

1032
01:16:14,000 --> 01:16:14,440
Ну, ну.

1033
01:16:14,780 --> 01:16:16,540
Посмотрите, сможете ли вы получить базу на
телефон.

1034
01:16:21,970 --> 01:16:24,530
Вам следует научиться больше расслабляться,
Начальник Заппа.

1035
01:16:24,531 --> 01:16:26,950
Волнение вредно для сердца.

1036
01:16:27,310 --> 01:16:28,850
Я не волнуюсь!

1037
01:16:29,370 --> 01:16:31,290
Разве у тебя нет работы в
лазарет?

1038
01:16:31,530 --> 01:16:32,870
Кажется, мертв, сэр.

1039
01:16:33,070 --> 01:16:33,590
Идиот!

1040
01:16:34,050 --> 01:16:35,050
Дай мне это!

1041
01:16:39,670 --> 01:16:41,010
Линия прервана.

1042
01:16:41,230 --> 01:16:43,630
Ну, я хотел поговорить с тобой,
но ты не послушался.

1043
01:16:45,070 --> 01:16:47,810
Думаю, я упомяну об этом инциденте в своем
отчет.

1044
01:16:48,470 --> 01:16:49,470
Момент!

1045
01:16:49,950 --> 01:16:51,790
Ты что-то знаешь обо всем этом?

1046
01:16:52,290 --> 01:16:53,290
Что это такое?

1047
01:16:53,370 --> 01:16:56,190
Рокко, сходи за своим другом Смитом.

1048
01:16:57,930 --> 01:16:58,930
Ну...

1049
01:17:02,530 --> 01:17:04,350
Он ударил меня.

1050
01:17:05,610 --> 01:17:06,730
Здесь внизу.

1051
01:17:07,150 --> 01:17:09,030
О, я болен.

1052
01:17:21,620 --> 01:17:22,620
Сэм?

1053
01:17:24,280 --> 01:17:25,520
Сэм, детка!

1054
01:17:26,560 --> 01:17:29,680
Что ты...
Привет, Рокко, дорогой.

1055
01:17:29,800 --> 01:17:32,460
Я просто получал некоторые хорошие вещи
для вечеринки.

1056
01:17:35,860 --> 01:17:36,860
Пута да!

1057
01:17:37,980 --> 01:17:39,060
Ну и дела!

1058
01:17:42,540 --> 01:17:49,550
Я знаю, куда пустить пулю, так что ты
будет кровоточить внутри, все медленно и болезненно.

1059
01:17:49,770 --> 01:17:52,650
И я сделаю это, если ты сделаешь хоть малейшее
небольшой скрип.

1060
01:17:57,050 --> 01:17:58,050
Возьмите ленту.

1061
01:18:19,560 --> 01:18:21,000
Ладно, подними задницу!

1062
01:18:29,410 --> 01:18:30,410
Знаешь, что делать?

1063
01:18:31,190 --> 01:18:33,110
Да, думаю, я смогу это понять.

1064
01:18:33,890 --> 01:18:34,890
Переместите это.

1065
01:18:48,870 --> 01:18:49,870
Хороший песик.

1066
01:18:51,530 --> 01:18:52,530
Легкий песик.

1067
01:19:13,420 --> 01:19:14,440
Все в порядке, девочки.

1068
01:19:14,441 --> 01:19:15,441
Это Джанго.

1069
01:19:16,560 --> 01:19:18,420
О, вы хорошо выглядите, девочки.

1070
01:19:18,640 --> 01:19:19,640
Ты хорошо выглядишь.

1071
01:19:21,940 --> 01:19:23,280
Это заложник.

1072
01:19:24,340 --> 01:19:25,800
Ты можешь... ты можешь использовать это.

1073
01:19:25,801 --> 01:19:27,076
Ты можешь делать с ним все, что захочешь.

1074
01:19:27,100 --> 01:19:28,820
Лишь бы ты заставлял его молчать.

1075
01:19:29,620 --> 01:19:30,620
Ой-ой.

1076
01:19:31,540 --> 01:19:32,620
Простите, девочки.

1077
01:19:32,680 --> 01:19:33,680
Проходим.

1078
01:19:34,300 --> 01:19:35,860
Ладно, ребятки, собирайтесь.

1079
01:19:35,920 --> 01:19:36,920
Сегодня рождественское утро.

1080
01:19:40,200 --> 01:19:41,000
Вот, милая.

1081
01:19:41,080 --> 01:19:42,080
Есть один для тебя.

1082
01:19:42,260 --> 01:19:43,260
Здесь.

1083
01:19:43,600 --> 01:19:44,860
И возьми это.

1084
01:19:46,060 --> 01:19:47,060
Спасибо, детка.

1085
01:19:47,120 --> 01:19:47,820
Прости, дорогая.

1086
01:19:48,140 --> 01:19:50,060
Тебе придется упаковать это в подарочную упаковку
себя.

1087
01:19:51,200 --> 01:19:52,300
Ох, Норвелл!

1088
01:19:52,301 --> 01:19:55,560
Раньше работал над большой птичьей клеткой.

1089
01:19:58,340 --> 01:20:00,600
Не оставляй меня с ними наедине,
мой друг.

1090
01:20:00,820 --> 01:20:01,820
Я занят.

1091
01:20:03,800 --> 01:20:05,260
Убивайте и сжигайте, девочки.

1092
01:20:06,280 --> 01:20:07,280
Убить и сжечь.

1093
01:20:12,660 --> 01:20:14,180
Скажем, у меня есть идея.

1094
01:20:41,890 --> 01:20:43,850
Боюсь, это просто придется
подожди.

1095
01:20:44,770 --> 01:20:46,750
Тогда всё будет лучше.

1096
01:20:47,110 --> 01:20:48,110
Угу.

1097
01:20:48,390 --> 01:20:50,190
У меня есть для тебя подарок.

1098
01:21:06,670 --> 01:21:07,790
Мой ребенок.

1099
01:21:08,990 --> 01:21:11,970
Ладно, девчонки, надерем задницы
сегодня вечером.

1100
01:21:13,290 --> 01:21:14,850
Да, вот и все.

1101
01:21:14,950 --> 01:21:15,950
Ага.

1102
01:21:43,100 --> 01:21:43,660
Смотритель!

1103
01:21:44,000 --> 01:21:45,000
Начальник Заппа!

1104
01:21:48,080 --> 01:21:48,640
Нет.

1105
01:21:49,080 --> 01:21:49,640
Нет.

1106
01:21:49,641 --> 01:21:49,780
Нет.

1107
01:21:49,781 --> 01:21:50,781
Нет.

1108
01:21:51,720 --> 01:21:52,720
Нет.

1109
01:21:53,000 --> 01:21:54,000
Нет.

1110
01:21:54,080 --> 01:21:57,500
Ну, ты наконец-то сможешь использовать это
вещь для чего она сделана.

1111
01:21:58,740 --> 01:21:59,260
Нет.

1112
01:21:59,640 --> 01:22:00,780
Я не могу.

1113
01:22:01,200 --> 01:22:02,240
Не так.

1114
01:22:02,500 --> 01:22:03,500
О, да, ты можешь.

1115
01:22:03,680 --> 01:22:04,680
Давай, мальчик.

1116
01:22:04,840 --> 01:22:05,700
Вставай, мальчик.

1117
01:22:05,820 --> 01:22:06,160
Вверх.

1118
01:22:06,360 --> 01:22:07,380
Я подниму это.

1119
01:22:11,820 --> 01:22:12,820
Нет.

1120
01:22:17,770 --> 01:22:18,770
Эй, эй, эй.

1121
01:22:20,190 --> 01:22:21,230
Я первый.

1122
01:22:21,570 --> 01:22:22,310
Я следующий.

1123
01:22:22,311 --> 01:22:23,370
Это не продлится долго.

1124
01:22:23,630 --> 01:22:25,210
Это продлится, или ты потеряешь это.

1125
01:22:37,280 --> 01:22:38,960
Ты заткни ублюдка.

1126
01:22:39,120 --> 01:22:40,120
Я заткну ему рот.

1127
01:22:47,880 --> 01:22:50,700
Скажи мне, что ты задумал
или я... Хорошо, хорошо.

1128
01:22:50,840 --> 01:22:52,080
Это Джанго, бандит.

1129
01:22:52,140 --> 01:22:54,300
Новым защитником Смита стал Джанго.

1130
01:22:55,280 --> 01:22:56,280
Идиот.

1131
01:22:56,460 --> 01:22:57,080
Найдите его.

1132
01:22:57,240 --> 01:22:58,240
Он может быть далеко.

1133
01:22:58,600 --> 01:22:59,600
Да, сэр.

1134
01:23:03,140 --> 01:23:03,580
.

1135
01:23:03,581 --> 01:23:04,581
.

1136
01:23:09,180 --> 01:23:09,660
Охранники!

1137
01:23:09,800 --> 01:23:10,400
Сюда!

1138
01:23:10,600 --> 01:23:10,960
Быстрый!

1139
01:23:11,120 --> 01:23:11,420
Ты!

1140
01:23:11,560 --> 01:23:12,680
Включите прожекторы!

1141
01:23:12,840 --> 01:23:13,080
Быстрый!

1142
01:23:13,380 --> 01:23:14,380
Обыщите территорию!

1143
01:23:14,520 --> 01:23:16,760
Я хочу, чтобы ты нашел этого нового человека, Смита.
прямо сейчас!

1144
01:23:16,860 --> 01:23:17,580
Приведите его ко мне!

1145
01:23:17,800 --> 01:23:18,800
Ну давай же!

1146
01:23:19,380 --> 01:23:20,380
Быстрее!

1147
01:23:24,820 --> 01:23:25,820
Дерьмо!

1148
01:23:31,020 --> 01:23:33,000
Итак, Джанго, я полагаю, да?

1149
01:23:33,001 --> 01:23:34,001
Да!

1150
01:23:35,280 --> 01:23:36,020
Вы выиграли!

1151
01:23:36,180 --> 01:23:36,880
Я сдаюсь!

1152
01:23:36,980 --> 01:23:37,920
Я знаю, когда меня облизывают!

1153
01:23:38,000 --> 01:23:39,000
Мой гусь готов!

1154
01:23:39,160 --> 01:23:42,260
И твой тоже, ты, педик-задный сын.
а...

1155
01:23:44,340 --> 01:23:47,020
Господи, у меня никогда не было такого
раньше.

1156
01:23:59,660 --> 01:24:00,720
И игра началась!

1157
01:24:00,760 --> 01:24:01,760
Отпустить!

1158
01:24:06,320 --> 01:24:07,320
Ого!

1159
01:24:10,280 --> 01:24:11,280
ты

1160
01:24:27,450 --> 01:24:28,870
маленькая паршивая личинка!

1161
01:25:23,720 --> 01:25:24,720
Какой

1162
01:26:09,020 --> 01:26:10,400
как прошел Джанго?

1163
01:26:10,740 --> 01:26:13,016
Я не знаю, но они встречаются со своими
друзья у реки.

1164
01:26:13,040 --> 01:26:14,040
Что ж, давайте двигаться.

1165
01:26:14,260 --> 01:26:14,900
Таким образом.

1166
01:26:15,000 --> 01:26:16,000
Ну давай же.

1167
01:26:16,640 --> 01:26:17,640
Рина...

1168
01:26:17,900 --> 01:26:18,900
Рина...

1169
01:26:21,480 --> 01:26:22,921
Рина... Рина...

1170
01:26:53,450 --> 01:26:55,330
Рина... Рина... Ты
мать твою, черт возьми!

1171
01:26:55,790 --> 01:26:56,970
Отойди от меня!

1172
01:26:57,190 --> 01:26:58,190
Отойди от меня!

1173
01:28:31,880 --> 01:28:33,460
Отойди от меня!

1174
01:28:33,600 --> 01:28:35,780
Ах, черт!

1175
01:28:36,320 --> 01:28:37,320
Джанго, нет!

1176
01:28:38,780 --> 01:28:39,780
Мне очень жаль, дорогая.

1177
01:28:40,800 --> 01:28:42,140
Не забывай...

1178
01:28:43,860 --> 01:28:45,820
Вы показали обществу мусор.

1179
01:28:46,820 --> 01:28:48,460
Как настоящая первая леди...

1180
01:28:49,780 --> 01:28:50,840
бросает ее первой.

1181
01:28:52,380 --> 01:28:53,600
О, нет.

1182
01:29:12,600 --> 01:29:13,600
Мы

1183
01:29:25,820 --> 01:29:29,680
можно пересечь реку на вершине
падает.

1184
01:29:30,560 --> 01:29:31,620
Это мелко.

1185
01:29:32,000 --> 01:29:33,000
Слушать.

1186
01:29:33,280 --> 01:29:34,500
Собаки!

1187
01:29:34,501 --> 01:29:35,940
Они приближаются, быстро.

1188
01:29:39,400 --> 01:29:41,040
С ней будет сложнее.

1189
01:29:45,020 --> 01:29:49,400
Вы знаете правила об информаторах.

1190
01:29:51,560 --> 01:29:54,000
Нам больше не нужно следовать правилам.

1191
01:29:54,140 --> 01:29:55,140
Мы уже вышли.

1192
01:29:55,800 --> 01:29:56,800
Собаки!

1193
01:29:56,900 --> 01:29:57,580
Пойдем!

1194
01:29:57,920 --> 01:29:58,440
Быстро!

1195
01:29:58,700 --> 01:29:59,700
Пожалуйста!

1196
01:30:04,590 --> 01:30:05,590
Сюда.

1197
01:31:09,160 --> 01:31:09,960
Моя нога!

1198
01:31:09,980 --> 01:31:12,020
Он сломался, черт возьми!

1199
01:31:13,500 --> 01:31:14,920
Собаки нас поймают.

1200
01:31:15,220 --> 01:31:16,220
Оставьте ее здесь.

1201
01:31:16,300 --> 01:31:17,460
Вы остаетесь там, где находитесь.

1202
01:31:21,660 --> 01:31:23,400
Мы сделаем шину и понесем тебя.

1203
01:31:24,220 --> 01:31:25,220
Теперь с тобой все будет в порядке.

1204
01:31:25,280 --> 01:31:25,880
Мы пересекаем воду.

1205
01:31:26,040 --> 01:31:27,800
Я лишний человек в этой поездке.

1206
01:31:28,280 --> 01:31:29,340
Но вы можете это сделать.

1207
01:31:29,341 --> 01:31:29,540
Торопиться!

1208
01:31:29,820 --> 01:31:30,360
Ты сумасшедший.

1209
01:31:30,580 --> 01:31:31,580
Дай мне это.

1210
01:31:32,020 --> 01:31:35,120
Если ты не пойдешь сейчас, ты умрешь
в любом случае.

1211
01:31:35,480 --> 01:31:37,580
Я окажу тебе большую услугу, если выстрелю
ты.

1212
01:31:37,760 --> 01:31:39,260
Ты просто оставь вещь мне.

1213
01:31:41,420 --> 01:31:42,420
Мы будем там.

1214
01:31:43,720 --> 01:31:45,260
Затем привяжите нашего друга к этому дереву.

1215
01:31:45,800 --> 01:31:47,340
Собаки придут за ней, понимаешь?

1216
01:31:48,100 --> 01:31:50,520
И я могу хорошо выстрелить в нее раньше
они добираются до нее.

1217
01:31:50,580 --> 01:31:52,380
Пообещай мне, что позволишь им взять ее живой.

1218
01:31:52,540 --> 01:31:53,980
Так будет лучше для тебя.

1219
01:31:56,660 --> 01:31:57,660
Я обещаю.

1220
01:32:23,980 --> 01:32:24,980
Мы вернемся.

1221
01:32:25,820 --> 01:32:26,220
Конечно.

1222
01:32:26,221 --> 01:32:27,221
Конечно.

1223
01:32:27,820 --> 01:32:29,840
Приготовь себе хороший секс для меня,
ты будешь?

1224
01:32:31,960 --> 01:32:32,960
Конечно.

1225
01:33:15,990 --> 01:33:16,990
Стрелять!

1226
01:33:27,400 --> 01:33:28,400
Стрелять!

1227
01:33:44,730 --> 01:33:45,730
Вы должны.

1228
01:33:46,090 --> 01:33:49,050
Слушай, мы можем уйти сейчас, если ты просто продолжишь
собираюсь.

1229
01:33:49,470 --> 01:33:50,470
Продолжать идти?

1230
01:33:50,530 --> 01:33:51,050
Где?

1231
01:33:51,510 --> 01:33:52,830
Некуда идти!

1232
01:33:54,630 --> 01:33:55,630
Смотреть!

1233
01:34:00,120 --> 01:34:01,380
Ну, я думаю, это все.

1234
01:34:02,260 --> 01:34:03,260
Привет!

1235
01:34:04,780 --> 01:34:05,780
Мы друзья.

1236
01:34:05,920 --> 01:34:07,220
Мы друзья Джанго!

1237
01:34:27,600 --> 01:34:29,180
Старый Мануэль хороший человек.

1238
01:34:30,140 --> 01:34:32,220
Ты позаботишься о том, чтобы попасть в Гонконг.
все в порядке.

1239
01:34:32,620 --> 01:34:34,080
Э-э, только ненадолго.

1240
01:34:34,480 --> 01:34:35,480
Я вернусь.

1241
01:34:35,520 --> 01:34:36,520
Тогда посмотрим.

1242
01:34:37,200 --> 01:34:40,820
Я могу исказить этих политиков из комических опер
прямо вокруг моих мизинцев.

1243
01:34:40,840 --> 01:34:40,920
Э-э, только секунду.

1244
01:34:41,640 --> 01:34:44,360
Они еще не слышали последнего о Терри Риче
в этой стране.

1245
01:34:45,340 --> 01:34:48,260
Узнали ли они о Блоссом и
Чанко уже?

1246
01:34:48,840 --> 01:34:49,840
Еще нет.

1247
01:34:50,180 --> 01:34:52,565
Но они там,
где-то в

1248
01:34:52,566 --> 01:34:56,801
горы, блуд,
наверстывая упущенное время.

1249
01:34:57,360 --> 01:35:00,280
Однажды они объявятся, и...

1250
01:35:00,860 --> 01:35:02,060
Вива ла революция!